乔治 桑 的冬天之美 原文是法语还是英文啊

求原文 不是汉语的

Beauté de l'hiver

Je n'ai jamais aimé le village en hiver. Je ne peux pas comprendre la richesse de leur goût, ils ne sont pas adaptés pour la plupart dans une partie de l'année a eu lieu, sur l'usure et le luxe de la saison, sera à Paris comme un lieu de Carnaval. Nous invitons la nature en hiver, le poêle à côté de jouir de la famille le bonheur, mais il est dans le village afin de profiter de ce moment rare de la lumière vive du soleil. En Chine, les grandes villes, et la boue gelée Chouqixuntian sec le jour presque jamais vu la révoltant. Dans la campagne, à quelques heures d'ensoleillement ou le vent souffle sur l'air frais est devenu si sec le terrain. Travailleurs pauvres en milieu urbain sont bien conscients du fait qu'ils restent dans la décharge publique, est due à ne rien faire. Nous sommes un homme riche qui avait le fait de l'homme, le paradoxe de la vie, contraire à la nature, sans susciter les résultats. British plus sage, ils vont à la campagne villa pour l'hiver.

A Paris, les gens pensent de la nature il n'ya pas de vie pour une période de six mois, mais le blé a commencé à germer à l'automne à partir de, et va de mal en pis dans le soleil d'hiver - si nous avons l'habitude de le décrire - est l'un des plus brillante et plus brillants. Lorsque les nuages sont le soleil, quand il mettre un hiver rigoureux dans la soirée de sortie de la lumière clignote robes de pourpre l'automne, il était presque impossible à mettre vers le haut avec la lumière que l'étourdissement. Même dans notre froid, il a été indûment dénommé les pays tempérés, les choses ne pourront jamais se débarrasser de la nature et de la meilleure scène de la perte de vie, de vastes champs de blé recouverte d'un tapis de brillant, et le soleil en bas le ciel au-dessus de la coulée d'émeraude brillant. Le sol couvert de mousse beau. Ivy a peint un magnifique marbre rouge vif comme l'or et de bande. Primrose, le violet et le Bangladesh est passé à cacher un sourire couche de neige ci-dessous. Comme le terrain de l'hauts et des bas, en raison de accidentelle occasion, il existe plusieurs autres fleurs survécu au froid échapper, et tout moment vous ressentez un plaisir inattendu. Bien que alouette disparu, mais le nombre de bruit et de beaux oiseaux en passant par ici, au bord de la rivière l'habitat et les espaces libres! Local côté de la lumineux blanc de la neige comme des diamants scintillants au soleil, suspendus dans les arbres, ou lorsque la composition de la glace Magic arc et ne peut pas décrire la couleur de la fleur de cristal, il n'y a rien de plus beau que la neige ne? Dans le village d'une longue nuit, tous réunis dans une ambiance chaleureuse et semble même avoir le temps d'écouter notre disposition. Comme les gens de se calmer et de penser, une riche vie spirituelle est devenue anormale. Ce soir, le Nouvel An avec la famille et de s'asseoir, n'est-il pas un grand plaisir il?
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-10-19
咦?一楼的好厉害,请问是她什么时候写的这篇散文?是单篇还是节选?节选的话是出自哪里?还有,你是怎么找到的?图书馆?还是这是你自己翻译的?
相似回答