有才干的英语为：Talented。
例句：
1、英国政府将关闭允许任何人申请到英国工作的所谓高技术移民（tier1（general））签证，作为2.17万个签证配额的一部分，每年将只接纳1000名“特别有才干”的个人。
The government is closing the so-called tier 1 ( general) route that allowed anyone to apply to work in the UK, except that 1000 "exceptionally talented" individuals will be admitted each year as part of the 21700 cap.
2、我相信，这是一支世界上从事发展事业的最有献身精神和最有才干的队伍，我为他们和他们的家人而鼓掌。
I believe they are the most dedicated, talented development team in the world, and I applaud them and their families.
3、最有才干的领导也会陷于拘泥琐事的困境中。
The most brilliant leadership can be mired in detail.
4、许多日本人都认为他是中国现有的最有才干的战略家。
Many Japanese regarded him as the ablest Chinese strategist alive.
5、有才干缺教育令人可惜；有教育缺才干被人抛弃。
Capacity without education is pitiful; education without capacity is throw away.
6、克莱文思家的巨额财富能轻易吸引到最有才干的战士。
The great wealth of Clavius's family easily attracted the highest caliber of warriors.
7、有才干也有可爱之处。
You are talented and charming.
8、曼丽曾听到人们在彬格莱小姐面前提到她自己，说她是邻近一带最有才干的姑娘。
Mary had heard herself mentioned to Miss Bingley as the most accomplished girl in the neighbourhood.
9、诚实、有远见、有才干、鼓舞人心是构成领导信用的基本要素。
The basic factors of leader's credit are: honesty, foresight, generalship, inspiring.
10、透过科技、有才干热诚的员工，放眼未来的理念等的相互配合，我们定能做得更有效率、更创新，符合成本效益与具备敏锐触觉。
Through the best use of technology, talented and enthusiastic employees and future-oriented thinking, we're dedicated to being efficient, innovative, cost-effective, competitive and quick to respond.
