求助!做考研二外法语题遇到的一些问题,盼大家指教~

1.这三组关系代词的区别
指人时,dont和de qui
指人时,à qui和à+复合关系代词
指物时,dont和de+复合关系代词
法语的不定式不指动词原形?复合时态也叫不定式?
2.tout是否不能直接做先行词?看见很多句子,当tout做先行词时,其后都加上了ce
如:Votre chauffeur peut vous dire tout ce qu'il sait. 但好像一般都是que 或qui做关系词
如果dont做关系词,如:On condamne volontiers tout ce dont il parle.是否也要加ce?
3.若先行词是动词短语,关系词怎么选择呢?
Mon père me demande de chercher un travail ( ) je n'agrée pas.
4.Est-ce que vous avez reçu des cadeaux?
Oui, j'en ai reçu. (这是简明上22课课后练习IV第2题的答案书上给的答案,第4题也是同样的情况)
此处reçu怎么没有性数配合呢?是否直接宾语是en时不配合?
5.Le train est arrivé__ deux heures de retard
填avec 还是 en?
好像有avec+时间+de retard这个短语 但不知道怎么用
6.L’homme sur l’aide de qui je compte est mort.
sur l’aide的位置固定么?是不是既可放先行词前,也可放从句末?
7.y作间接宾语或形容词补语时和间接宾语人称代词有何区别?
C’est simple, mais il faut y penser.
C’est une erreur, n’y pensez plus.
这两句中的y能用lui代替么?
8.On lui avait dit, ainsi qu’à trois autres jeunes ouvriers, qu’ils ne pourraient revenir à l’usine qu’avec des cheveux courts.
此句中的qu’avec,avec前为何要加que?
9.921用法语写时怎么加连字符?991呢?
距考试时日不多了 望高人指点一二 不甚感激!问题有点多 麻烦大家了~~~

首先,我不是高人,我就是把我知道的告诉你,希望能对你有参考作用。

1.dont和de qui作动词的间接宾语和形容词的补语用法是一样的,只不过做间接宾语时dont可以代物代人,de qui只能代人。
à qui和a+复合关系代词,复合关系代词代人时可用qui代替。只不过复合关系代词在口语中较少使用,多用于书面语,以避免由于使用简单关系代词qui而引起的歧义。
复合关系代词与de连用,无论人或物,可用dont代替。不过有一点,做介词短语的补语时,只能用介词+复合关系代词。举个例子:La foule au milieu de laquelle je me trouve est immense.
法语的不定式就是动词原形啊。

2.在关系从句中,tout做泛指形容词,不做泛指代词,所以要加ce的,因为tout这里起的是形容词的作用,所有的,全部的,需要的时候是可以用dont的,也要加ce,道理如前。

3.这个我不是很确定,但是对于你给的例句,我认为应该填que,因为毕竟是agreer的宾语,至于que指代的什么,联系句子一下就能读出来,肯定是demander这件事。

4.你自己悟出来了,呵呵,没错,在复合时态中,en做直接宾语永远不做性数配合!

5.Le train est arrivé avec deux heures de retard.
Le train est en retard de deux heures.

6.不好意思这个我不知道。你这句话是什么意思我看不太懂~

7.两句都不能用lui代替,因为这里都是物,第一句是事物形容词补语,第二句是间接宾语物,如果两句是人,则用间接宾语人称代词不用y。

8.可能你没理解这句话,这里用的是ne...que,是只有的意思,这句是说他们只有留了短发才能回工厂。

9.neuf cent vingt-deux
neuf cent quatre-vingt-onze

还有20天时间,多多提问啊,一起进步!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答