为什么外国的文学书籍那么受欢迎

Question

如果说推荐几本文学书籍,网上的人总是推荐些外国的,我真不明白,外国的文学书籍都是直直白翻译过来的,没一点文采可言,想读些优美的语断都没有,为什么那么颇受人欢迎?????

Answer 1

我先告诉你~优美的不代表精彩~~~中国文学还太过于古板离不开文字的限制~
读了会腻~
外国的就不一样了~不在乎文字的多少和美感 ， 简练，发人深省，往往在大体上告诉人们些什么~就像美国，他们的电影就和文学作品一样的~都很受欢迎~~~~~~~~
你认为呢~

Answer 2

因为外国作家的想象力丰富，而且所创造的文学作品中赋有一定的哲理，对我们有好处，所以我想外国如美国特别发达就是因为美国人善于思维吧！

Answer 3

我想是因为外国的文学艺术比较发达吧，外国没有中国的秦朝的焚书和文化大革命.

Answer 4

那些推理小说就比中国无聊的散文好看。人家的逻辑思维很好啊！

Answer 5

中国只是一个国家,“外国”却是很多个国家.
一个国家的经典文章有限,而多个国家就会相对较多.我相信中国人是知道鲁迅,老舍,孔子…等等中国文学大家的.所以就自然将眼光投向外国.这是我们思想前进的一个方面.