云长提华雄之头置于地上,其酒尚温。
章节介绍:
曹操招兵买马,会合袁绍、公孙瓒、孙坚等十七路兵马,攻打董卓。刘备、关羽和张飞追随公孙瓒一同前往。董卓大将华雄打败了十八路兵马的先锋孙坚,又在阵前杀了两员大将,非常得意。十八路诸侯都很惊慌,束手无策,袁绍说:“可惜我的大将颜良、文丑不在,不然,就不怕华雄了。”话音刚落, 关羽高声叫道:“小将愿往斩华雄头,献于帐下!”袁术认为关羽不过是个马弓手,就生气地说,“我们十八路诸侯大将几百员,却要派一个马弓手出战,岂不让华雄笑话。”关羽大声说:“我如果杀不了华雄, 就请砍下我的脑袋。”曹操听了,十分欣赏。于是,就倒了一杯热酒,递给关羽说:“将军喝了这杯酒,再前去杀敌。”关羽接过酒杯,又放在桌上说:“等我杀了华雄再回来再喝吧!”说完,提着大刀上马去了。
曹操教酾热酒一杯,与关公饮了上马,关公曰:“酒且斟下,某去便来。”出帐提刀,飞身上马,众诸侯听得关外鼓声大振、喊声大举,如天摧地塌,岳撼山崩,众皆失惊。正欲探听,鸾铃响处,马到中军。云长提华雄之头置于地上,其酒尚温。后人有诗赞曰:
原文节选:
忽探子来报:“华雄引铁骑下关,用长竿挑着孙太守赤帻,来寨前大骂搦战。”绍曰:“谁敢去战?”袁术背后转出骁将俞涉曰:“小将愿往。”绍喜,便著俞涉出马。即时报来:“俞涉与华雄战不三合,被华雄斩了。”众大惊。太守韩馥曰:“吾有上将潘凤,可斩华雄。”绍急令出战。潘凤手提大斧上马。去不多时,飞马来报:“潘凤又被华雄斩了。”众皆失色。绍曰:“可惜吾上将颜良、文丑未至!得一人在此,何惧华雄!”言未毕,阶下一人大呼出曰:“小将愿往斩华雄头,献于帐下!”众视之,见其人身长九尺,髯长二尺,丹凤眼,卧蚕温酒斩华雄眉,面如重枣,声如巨钟,立于帐前。绍问何人。公孙瓒曰:“此刘玄德之弟关羽也。”
绍问现居何职。瓒曰:“跟随刘玄德充马弓手。”帐上袁术大喝曰:“汝欺吾众诸侯无大将耶?量一弓手,安敢乱言!与我打出!”曹操急止之曰:“公路息怒。此人既出大言,必有勇略;试教出马,如其不胜,责之未迟。”袁绍曰:“使一弓手出战,必被华雄所笑。”操曰:“此人仪表不俗,华雄安知他是弓手?”关公曰:“如不胜,请斩某头。”操教酾热酒一杯,与关公饮了上马。关公曰:“酒且斟下,某去便来。”出帐提刀,飞身上马。众诸侯听得关外鼓声大振,喊声大举,如天摧地塌,岳撼山崩,众皆失惊。正欲探听,鸾铃响处,马到中军,云长提华雄之头,掷于地上。其酒尚温。后人有诗赞之曰:
威镇乾坤第一功,辕门画鼓响咚咚。
云长停盏施英勇,酒尚温时斩华雄。
曹操大喜。只见玄德背后转出张飞,高声大叫:“俺哥哥斩了华雄,不就这里杀入关去,活拿董卓,更待何时!”袁术大怒,喝曰:“俺大臣尚自谦让,量一县令手下小卒,安敢在此耀武扬威!都与赶出帐去!”曹操曰:“得功者赏,何计贵贱乎?”袁术曰:“既然公等只重一县令,我当告退。”操曰:“岂可因一言而误大事耶?”命公孙瓒且带玄德、关、张回寨。众官皆散。曹操暗使人赍牛酒抚慰三人。
赏析:
一、运用了欲扬先抑的手法
我们知道,要想弹簧向上弹的力量大,就得向下使劲压,文学创作中的欲扬先抑具有类似的道理。为了表现关羽武艺卓越非凡,先写他被人轻视,地位卑微。当关羽请战时,"帐上袁术大喝曰:‘汝欺吾众诸侯无大将耶?量一弓手,安敢乱言!与我打出!’”这是一抑。“袁绍曰:‘使一弓手出战,必被华雄所笑。’”又是一抑。读到这里,有的读者也许会认同袁术、袁绍的话,认为关羽未必真的能战胜华雄。后来关羽战胜而归,这是一个有力的反弹,先抑后扬使关羽更显得武艺超群。
二、运用了对比的手法
本文段先写华雄用长竿挑着孙太守赤帻来寨前大骂搦战,骁将俞涉出战,“不够三个回合”就被斩,接着写上将潘凤“去不多时”也被斩。就在十七镇诸侯群英“皆失色”的情况下,再写关羽请示应战。小说就是这样通过“骁将”、“上将”片刻被华雄斩掉,来与关羽片刻斩掉华雄对比,更显出关羽骁勇善战。试想,如果一开头就写关羽出马战胜而归,不写俞涉、潘凤出战,关羽给读者的感染力会这么深刻吗?
三、运用了映衬、渲染的手法
不难发现,作者有意设置了这样一个精巧细节,“操教酾热酒一杯,与关公饮了上马”,但关公却说待战后再饮,关羽取回华雄头颅后。作者写道:“其酒尚温。“通过写“酒”这一道具,反映出关羽取胜的神速。在关羽出帐后,作者这样写:“众诸侯听得帐外鼓声大振,喊声大举,如天摧地塌,岳撼山崩,众皆失色。”这一渲染之笔,使人如闻其声,如临其境,战斗的激烈可想而知,关羽的武艺高强也可想而知。
四、短小精悍,尺水兴波
本文段很短,但作者却在这么短的篇幅内写得一波三折,极尽腾挪跌宕之功夫。袁术大喝关羽,这是一折,读者不免担心,究竟关羽后来是否被同意上阵?曹操反复劝说,又是一折,究竟关羽这个“弓手”是否有本事战胜华雄?最后张飞与袁术发生话语冲突,袁术想告退,又是一折。“文似看山不喜平”,本文段如果没有波折,就不能扣人心弦,引人入胜,读者的口味也就会冲淡。
五、文字简洁,人物形象鲜明
要想通过非常经济的文字描绘,使人物形象突出鲜明,确非易事,但作者却做到了。例如写关羽时,“如不胜,请斩某头”,可见他艺高胆大,没有金刚钻,敢揽瓷器活?“出帐提刀飞身上马”,可见他矫捷骁勇,威武异常。又如写张飞,“只见玄德背后转出张飞,高声大叫:‘俺哥哥斩了华雄,不就这里杀入关去,活拿董卓,更待何时。’”全文段张飞只讲了这么一句话,已把张飞那鲁莽性格刻画出来了。对袁术、曹操的描写,虽片言只字,但也鲜明地反映出人物形象,袁术眼光短浅,胸怀狭隘;曹操机智,八面玲珑,不愧是一代枭雄。