take的翻译如下：
1.拿
例句：I did remember to take the present.我的确记得拿了礼物。
2.取
例句：I will take every one of you! 我将取下你们中每一个的首级！
3.采取
例句：Take whatever measures you consider best. 采取任何你认为最好的措施。
4.接受
例句：Your trouble is that you can't take rejection. 你的问题是不能接受拒绝。
5.耗费
例句：How much time does that take? 这需要耗费多少时间？我们说过了？
6.获得
例句：He used brute force to take control.他靠暴力获得了统治权。
7.镜头
例句：Every single person is singing every take live. 每一个人都在现场演唱每一个镜头。
8.看法
例句：You wouldn't want to be like me, I take it? 你不想如我这样生活，我的看法对吗？
9.吃（喝）
例句：take a glass of water.喝杯水。
10.认为
例句：I take this opinion.我持这种看法。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2015-04-11
take /teɪk/ CET4 TEM4 (taking,took,taken,takes)
1.V-T You can use take followed by a noun to talk about an action or event, when it would also be possible to use the verb that is related to that noun. For example, you can say "she took a shower" instead of "she showered." 后接名词描述动作或事件
例：
She was too tired to take a shower.
她累得不想淋浴了。
Betty took a photograph of us.
贝蒂给我们拍了一张照片。
2.V-T In ordinary spoken or written English, people use take with a range of nouns instead of using a more specific verb. For example, people often say "he took control" or "she took a positive attitude" instead of "he assumed control" or "she adopted a positive attitude." 与许多名词连用，代替更具体的动词
例：
The Patriotic Front took power after a three-month civil war.
爱国阵线经过3个月的内战后夺取了政权。
I felt it was important for women to join and take a leading role.
我感觉妇女参与并担任领导角色很重要。
OTHER USES
take /teɪk/ (taking,took,taken,takes)
1.V-T If you take something, you reach out for it and hold it. 拿
例：
Here, let me take your coat.
来，我帮你拿大衣。
Colette took her by the shoulders and shook her.
科利特抓住她的双肩，摇晃着她。
2.V-T If you take something with you when you go somewhere, you carry it or have it with you. 随身带着
例：
Mark often took his books to Bess's house to study.
马克经常带着书去贝丝家学习。
You should take your passport with you when changing money.
你换汇时应该带着你的护照。
3.V-T If a person, vehicle, or path takes someone somewhere, they transport or lead them there. 运送; 带领
例：
She took me to a Mexican restaurant.
她带我去了一家墨西哥餐馆。
4.V-T If something such as a job or interest takes you to a place, it is the reason for you going there. (工作或兴趣等) 使某人去
例：
He was a poor student from Madras whose genius took him to Stanford.
他是个来自马德拉斯的穷学生，他的才华使他考上了斯坦福。
5.V-T If you take something such as your problems or your business to someone, you go to that person when you have problems you want to discuss or things you want to buy. 请教 (问题); 洽谈 (生意)
例：
You need to take your problems to a trained counsellor.
你需要向一位训练有素的顾问请教你的问题。
6.V-T If one thing takes another to a particular level, condition, or state, it causes it to reach that level or condition. 使达到 (某种水平或状态)
例：
A combination of talent, hard work and good looks have taken her to the top.
天赋、勤奋和美貌的组合使她成了佼佼者。
7.V-T If you take something from a place, you remove it from there. 拿走
例：
He took a handkerchief from his pocket and lightly wiped his mouth.
他从口袋里拿出一块手帕，轻轻地擦了擦嘴。
8.V-T If you take something from someone who owns it, you steal it or go away with it without their permission. 偷走; 擅自拿走
例：
He has taken my money, and I have no chance of getting it back.
他偷了我的钱，我不可能把它要回来了。
9.V-T If an army or political party takes something or someone, they win them from their enemy or opponent. 夺取
例：
A Serb army unit took the town.
一支塞尔维亚部队夺取了这个镇。
10.V-T If you take one number or amount from another, you subtract it or deduct it. 减去
例：
Take off the price of the house, that's another hundred thousand.
减去房价，又是10万。
11.V-T If you cannot take something difficult, painful, or annoying, you cannot tolerate it without becoming upset, ill, or angry. 忍受
例：
Don't ever ask me to look after those kids again. I just can't take it!
不要再叫我照看那些孩子们了。我简直无法忍受！
12.V-T If you take something such as damage or loss, you suffer it, especially in war or in a battle. (尤指在战争中) 遭受
例：
They have taken heavy casualties.
他们遭受了惨重的伤亡。本回答被网友采纳
1.V-T You can use take followed by a noun to talk about an action or event, when it would also be possible to use the verb that is related to that noun. For example, you can say "she took a shower" instead of "she showered." 后接名词描述动作或事件
例：
She was too tired to take a shower.
她累得不想淋浴了。
Betty took a photograph of us.
贝蒂给我们拍了一张照片。
2.V-T In ordinary spoken or written English, people use take with a range of nouns instead of using a more specific verb. For example, people often say "he took control" or "she took a positive attitude" instead of "he assumed control" or "she adopted a positive attitude." 与许多名词连用，代替更具体的动词
例：
The Patriotic Front took power after a three-month civil war.
爱国阵线经过3个月的内战后夺取了政权。
I felt it was important for women to join and take a leading role.
我感觉妇女参与并担任领导角色很重要。
OTHER USES
take /teɪk/ (taking,took,taken,takes)
1.V-T If you take something, you reach out for it and hold it. 拿
例：
Here, let me take your coat.
来，我帮你拿大衣。
Colette took her by the shoulders and shook her.
科利特抓住她的双肩，摇晃着她。
2.V-T If you take something with you when you go somewhere, you carry it or have it with you. 随身带着
例：
Mark often took his books to Bess's house to study.
马克经常带着书去贝丝家学习。
You should take your passport with you when changing money.
你换汇时应该带着你的护照。
3.V-T If a person, vehicle, or path takes someone somewhere, they transport or lead them there. 运送; 带领
例：
She took me to a Mexican restaurant.
她带我去了一家墨西哥餐馆。
4.V-T If something such as a job or interest takes you to a place, it is the reason for you going there. (工作或兴趣等) 使某人去
例：
He was a poor student from Madras whose genius took him to Stanford.
他是个来自马德拉斯的穷学生，他的才华使他考上了斯坦福。
5.V-T If you take something such as your problems or your business to someone, you go to that person when you have problems you want to discuss or things you want to buy. 请教 (问题); 洽谈 (生意)
例：
You need to take your problems to a trained counsellor.
你需要向一位训练有素的顾问请教你的问题。
6.V-T If one thing takes another to a particular level, condition, or state, it causes it to reach that level or condition. 使达到 (某种水平或状态)
例：
A combination of talent, hard work and good looks have taken her to the top.
天赋、勤奋和美貌的组合使她成了佼佼者。
7.V-T If you take something from a place, you remove it from there. 拿走
例：
He took a handkerchief from his pocket and lightly wiped his mouth.
他从口袋里拿出一块手帕，轻轻地擦了擦嘴。
8.V-T If you take something from someone who owns it, you steal it or go away with it without their permission. 偷走; 擅自拿走
例：
He has taken my money, and I have no chance of getting it back.
他偷了我的钱，我不可能把它要回来了。
9.V-T If an army or political party takes something or someone, they win them from their enemy or opponent. 夺取
例：
A Serb army unit took the town.
一支塞尔维亚部队夺取了这个镇。
10.V-T If you take one number or amount from another, you subtract it or deduct it. 减去
例：
Take off the price of the house, that's another hundred thousand.
减去房价，又是10万。
11.V-T If you cannot take something difficult, painful, or annoying, you cannot tolerate it without becoming upset, ill, or angry. 忍受
例：
Don't ever ask me to look after those kids again. I just can't take it!
不要再叫我照看那些孩子们了。我简直无法忍受！
12.V-T If you take something such as damage or loss, you suffer it, especially in war or in a battle. (尤指在战争中) 遭受
例：
They have taken heavy casualties.
他们遭受了惨重的伤亡。本回答被网友采纳
第2个回答 推荐于2017-09-29
take
[英][teɪk][美][tek]
vt.采取; 拿，取; 接受（礼物等）; 耗费（时间等）;
vi.拿; 获得;
n.镜头; 看法; 收入额; 场景;
第三人称单数：takes
现在进行时：taking
过去式：took
过去分词：taken
例句
用作动词 (v.)
1.Please take the trash to the garbage can.
请将垃圾拿到垃圾筒去。
2.Take money from the bank when needed.
需要时,把钱从银行里取出来。
用作名词 (n.)
1.Love includes gives and takes.
爱情包含着给予和索取。
2.The lioness brought her take to her baby.
母狮子把捕获的猎物叼给了狮宝宝。
[英][teɪk][美][tek]
vt.采取; 拿，取; 接受（礼物等）; 耗费（时间等）;
vi.拿; 获得;
n.镜头; 看法; 收入额; 场景;
第三人称单数：takes
现在进行时：taking
过去式：took
过去分词：taken
例句
用作动词 (v.)
1.Please take the trash to the garbage can.
请将垃圾拿到垃圾筒去。
2.Take money from the bank when needed.
需要时,把钱从银行里取出来。
用作名词 (n.)
1.Love includes gives and takes.
爱情包含着给予和索取。
2.The lioness brought her take to her baby.
母狮子把捕获的猎物叼给了狮宝宝。
第3个回答 2015-10-19
be taken aback 大吃一惊, 惊得目瞪口呆, 吓了一跳 (船)突然遇到逆风
be taken back 大吃一惊, 惊得目瞪口呆, 吓了一跳 (船)突然遇到逆风
be taken with 对...很喜爱; 被...迷住, 被...吸引
be taken by 对...很喜爱; 被...迷住, 被...吸引
double take 先是不注意接着大吃一惊 先是怔着接着恍然大悟的反应
not taking any [口]谢绝, 不接受, 没有那种兴趣 去做
on the take [美俚]接受贿赂; 敲诈, 伺机损人利已
take after 象 学...的榜样, 仿效 追赶, 追捕
take against 反对; 不喜欢
take amiss 因...而见怪; 误会, 误解
be taken back 大吃一惊, 惊得目瞪口呆, 吓了一跳 (船)突然遇到逆风
be taken with 对...很喜爱; 被...迷住, 被...吸引
be taken by 对...很喜爱; 被...迷住, 被...吸引
double take 先是不注意接着大吃一惊 先是怔着接着恍然大悟的反应
not taking any [口]谢绝, 不接受, 没有那种兴趣 去做
on the take [美俚]接受贿赂; 敲诈, 伺机损人利已
take after 象 学...的榜样, 仿效 追赶, 追捕
take against 反对; 不喜欢
take amiss 因...而见怪; 误会, 误解
第4个回答 2020-05-20
拿, 握, 抓, 抱
捕捉, 袭取, 占领, 获得
拿[取, 夺]走; 吃掉(棋子)
带去, 带领; 利用, 采用; 擅自利用; 偷取
携带; 伴随某人
得到; 享受
接受e5a48de588b6e799bee5baa631333238666335; 领受; 了解; 收到
订阅, 订购; 租用
记录, 记下; 量取(体温, 尺寸); 拍摄(照片)
需要, 花费
假定, 推定, 推断
找出, 量出, 测出
处理, 对待
负起...责任; 履行
采取(某一动作); 搭, 乘, 骑
移去, 减去, 扣除
以为; 把...看作
[俚]欺骗, 使上当; 产生
以...为例 ⑵⑽超过(障碍) ⑵
容忍, 容纳; 定(座), 吸收; 吃; 喝; 服(药等)
我也不知道为什么就这一个单词，为什么有这么多意思，搞得我都不会翻译了，现在我一看到take就头疼，翻译的时候完全凭我感觉
捕捉, 袭取, 占领, 获得
拿[取, 夺]走; 吃掉(棋子)
带去, 带领; 利用, 采用; 擅自利用; 偷取
携带; 伴随某人
得到; 享受
接受e5a48de588b6e799bee5baa631333238666335; 领受; 了解; 收到
订阅, 订购; 租用
记录, 记下; 量取(体温, 尺寸); 拍摄(照片)
需要, 花费
假定, 推定, 推断
找出, 量出, 测出
处理, 对待
负起...责任; 履行
采取(某一动作); 搭, 乘, 骑
移去, 减去, 扣除
以为; 把...看作
[俚]欺骗, 使上当; 产生
以...为例 ⑵⑽超过(障碍) ⑵
容忍, 容纳; 定(座), 吸收; 吃; 喝; 服(药等)
我也不知道为什么就这一个单词，为什么有这么多意思，搞得我都不会翻译了，现在我一看到take就头疼，翻译的时候完全凭我感觉
相似回答