âè§âåç解éåä¾æéä¸ä¾åèï¼
è§ã槼 guÄ«
ãåã
(1) (ä¼æãéæåå½¢,ä»è¿ä»å¨,å½ç³»ä»¥è§ç»ä¹æãæ¬ä¹:ç»åçå¨å
·,ä»æåè§)
(2) åæ¬ä¹ [compasses;divider]
è§,ææ³åº¦ä¹ãä»ç¢,ä»è§,ä¼æãââã说æã
è§ç©æ¹åä¹è³ä¹ãââãååã
è§è
,æ£åä¹å¨ä¹ãââãè¯Â·æ²æ°´ãåºÂ·ç¬º
åæ°è§,æ¹æ°ç©ãââãæ¥è¾Â·ç¦»éªã
ææ天å¿,è¬è¥è½®äººä¹æè§,å 人ä¹æç©ãââã墨å·天å¿ä¸ã
åè
ä¸è§,æ¹è
ä¸ç©ãââãèå·èµã
æ¨ç´ä¸ç»³,輮以为轮,å
¶æ²ä¸è§ãââãèå·åå¦ã
(3) åå¦:è§ç»³(è§ç©ç»³å¢¨);è§æ(å¦åè§è¬æ转);è§è½®(åè§å车轮);è§è½´(åè§ä¹è½´ãæ¯å»è§åº¦)
(4) æ³åº¦ãåå [law;rule]
å¿
å°å´è®ºé³è®®,åä¸åç»,为ä¸ä¸è§ãââãå²è®°Â·å¸é©¬ç¸å¦åä¼ Â·é¾èç¶èã
(5) åå¦:è§ç»³(è§ç©ç»³å¢¨ãæ¯å»æ³åº¦);è§ç®(è§ç©æ³åº¦);è§æ£(è§ç©æ³åº¦;循è§ç©,å®æ³åº¦);è§åº¦(è§åæ³åº¦)
(6) 模è;å
¸è,é£ä»ª [model]
ç为ç¾å¤«é,æ»ä¸ºå£®å£«è§ãââä¸å½é· çç²²ãåå²ã
ç´ å¾·æ¸
è§è¶³ä¼ äºæ±ç®ç£ãââãæä¼ ä¹¦çæ¿ä¼ 论ã
(7) åå¦:è§ä»¿(以为模èèå 以仿æ)
(8) æä¾;æ å;æ³å [established practice; setrules]
夫è§è§ æ¹éãââ æ¬éã解å²ã
éè§è任巧,éæ³èä»»æº,æä¹±ä¹éä¹ãââãé©éå·饰éªã
(9) åå¦:è§è(è§ç©,èæ);è§ç¤¼(æ¸
代å®ååä¸å±ç´¢åçç°éå礼å);è§é¶(å½æ¶ä¸æµ·éè¡ç计ç®é¶ä¸¤ãæ¯ä¸¤åé¶çº¦åé¶å
ä¸å
åè§å·¦å³);è§å®¹(è§è);è§è¡¨(è§è表ç)
(10) æä½å [name of a style]ãå¦:äºè§(å代æä½åãå³ãåºè§ãããå¤è§ãããæè§ãããå¿è§ãåãæ¶è§ã)
è¯æ§åå
â è§
è§ guÄ«
ãå¨ã
(1) ç»å [draw a circle]
å
¶æ¯æ¢¦ç¥è§å
¶è以墨ãââãå½è¯Â·å¨è¯ä¸ã
æ²çè§åªãââãæ¥è¾Â·å¤§æã
(2) åå¦:è§å(ç¨åè§æ ¡ä¹ä½¿å
¶å)
(3) åååå°èå æ [the land and occupy it]
ææå
çä¹æ天ä¸ä¹,è§æ¹åé,以为ç¸æãââãå½è¯Â·å¨è¯ä¸ã
è§æ¹åé:åå®çé½å¨å´åéçå°æ¹ãç¸æ:ç¿å
ä¹å°,ä½ä¸ºç´æ¥æ¶åè°·ç©çå°æ¹ã
(4) åå¦:è§ç°(å¨æ¶ç°å°åççå称ãç¨ä»¥èæ°´çåå°,åä¹äººæåå°ç称为ä¸è§ãåèçåå°,åä¹äººæ é
å¾èç§ç称为ä¸äºãåè§ç¸å½ä¸äº);è§è¡¨(ååæç½)
(5) åå,建议,å°¤æ温åå°åå [admonish;advise]
夫å¯è§ä»¥å©èå¯è°ä»¥è¨è
,çæéææ°ä¹è°è³ãââãåºå·çè·ã
æåä¹äº¤,è³äºååè§è¿è¶³ç£ãââæ¸
· åå¼ãé®è¯´ã
(6) åå¦:è§å©(以å©çæ¥å诱);è§é¥¬(å诫);è§è¿(è§æ£è¿å¤±);è§è°(åå);è§ç®´(è§æåå);è§é(è§é´ãè§ç®´ä¸é´æ)
(7) 计å;æç® [plan]
åé³åå骥,é«å°å£«ä¹,é»ä¹,欣ç¶è§å¾ãââ æ· é¶æ¸æãæ¡è±æºè®°ã
(8) åå¦:è§äº(计åäºæ
);è§è°(è§å计è°);è§è(è§å;è°è);è§ç®(è§åæç®)
(9) è°æ±;è°å [try to gain;plan and contrive]
ä»å°åè¯è½å½çå°ç»å
µæ°ä¸,ä¸è±«å·åè§åå,ç ´ æåå¿
ç£ãââãèµæ²»éé´ã
(10) åå¦:è§æ±(è°æ±;è´ªæ±);è§è±(设æ³éè±);è§å¾(è°æ±);è§ç»(ç¹å;è°å)
(11) ææ³,æ¹æ [follow]ãå¦:è§æ(仿æ;ä¾å¾ª);è§ä»¿(æ¹æ仿æ);è§æ³(è§æ¹ææ³)
(12) æ£æ© [conjecture]ãå¦:è§è(æ£æ¹æµåº¦);è§ç£¨(èæµ,æ£æ©ãå¼ç³æ失误ãå·®éçææ)
(13) éâ窥âãçª¥å¯ [peel at]
ä¸è½æ»ä¹,å人ç¯è§ãââãåå书·å¢å
ã
(14) åå¦:è§æ
(窥æ¢åæ
ææ
æ¥)
â è§
è§ guÄ«
ãå½¢ã
(1) åå½¢ [circular;round]
å¥å¥ç容,è§è§çè´¨ãââå· èé²ã姮娥å¥æèµã
(2) åå¦:è§å¤©(åå½¢ç天空);è§ç©º(åå½¢ç天空);è§è§(åçæ ·åãå¤å½¢å®¹æ¥æ);è§è½¦(æ车轮);è§å¤©ç©å°(象å¾åç天åæ¹çå°)
(3) æµ
éãææ³¥çæ ·å [meagre;rigidly adhere to]
èå°åè§è§ç以åè£ä¹ä¹æ æéäºå¤©å°ä¹é´ãââæ¸
· é»å®ç¾²ãååã
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考