英语高手+牛人帮我翻译一下o(∩_∩)o..我写文章

Question

前言：
这是我自己写的文章，希望看过这篇文章的英语高手 帮我翻译下，谢谢o(∩_∩)o...不盛感激~~

翻译：（不要是自动翻译的喔。谢谢o(∩_∩)o...）

写在文章前面的话：
很久没有写过文章了，突然的怀念起这种味道
你能来此抑说明我们有缘，所以请你看完它
它会非常感谢你，谢谢
--BY SALLYS

她对我说：

“Sallys,你是否知道、我

终于、还是只能面对现实。

其实并不是放不开那个男人。只是放不开那段感情而已。
是的。既然已经分开、那。他的感情生活就已经与自己无关。”

其实、
她只是接受不了。分手之后的第3天、他就和自己身边的朋友在一起。
她只是接受不了、3天的时间、他就把那11个月的感情全部丢掉了。

她说、我只是需要时间而已。
再等等、我就都会好起来。
我会做回以前的那个没心没肺的NANA。

只是她不懂、
为什么人可以变的这么快。
她亦不懂、为什么他偏偏是要和自己的朋友在一起。
她更不懂、他们、究竟是从什么时候就开始了？
刚分手3天而已。就已经迫不及待的在一起。

她说、她觉得、一切就像是骗局。

我不想去批判谁、我亦没那资格去批判谁。
我只是心疼、心疼那个拼命哭泣的女人。

她说、她想回忆那些过去。
她说、她真的想去回忆那些过去。
那些过去里、有爱她的男人、有属于她一个人的幸福。
即使、回忆起来、心会很疼很疼。

她说、她从没为男人哭过。
现在却只能一个人躲起来哭。
她说、她害怕别人见到她哭。

我问他、11个月的感情、11个月里一起经历的那些、
真的就可以在短短几天忘记、然后就像从未发生过任何事情一样的和另一个女人在一起么。
他淡淡的说、他也不想。但是、这就是现实。
我淡笑不语。是的、我已无话可说。

而‘她'说、她从未感到过自责与对不起谁。
我仍然是笑。

是的、他们谁都没有错。这些、真的就是现实而已。

那、那个现在只能躲起来流泪的女人。
到底是怎样的心情、他们又知道么.?？

安静的看着别人的故事，
我以为，我可以无动于衷的。毕竟那些都是别人的人生。

结果，我却让自己陷进了别人的故事里，
跟着一起掉眼泪，跟着一起微笑。

最后，故事里的人淡淡了事，
而我，却在故事的背后猛擦眼泪。

所以，我不得不自己安排自己的身份。
因、我是一个作者。

--THE END --

写在文章最后的话：
亲爱的读者，谢谢你看完它
最后的最后，我真的很想说
你有什么话想对我说吗？
--BY SALLYS

Answer 1

写在文章前面的话：
很久没有写过文章了，突然的怀念起这种味道
你能来此抑说明我们有缘，所以请你看完它
它会非常感谢你，谢谢
--BY SALLYS

她对我说：

“Sallys,你是否知道、我

终于、还是只能面对现实。

其实并不是放不开那个男人。只是放不开那段感情而已。
是的。既然已经分开、那。他的感情生活就已经与自己无关。”

其实、
她只是接受不了。分手之后的第3天、他就和自己身边的朋友在一起。
她只是接受不了、3天的时间、他就把那11个月的感情全部丢掉了。

她说、我只是需要时间而已。
再等等、我就都会好起来。
我会做回以前的那个没心没肺的NANA。

只是她不懂、
为什么人可以变的这么快。
她亦不懂、为什么他偏偏是要和自己的朋友在一起。
她更不懂、他们、究竟是从什么时候就开始了？
刚分手3天而已。就已经迫不及待的在一起。

她说、她觉得、一切就像是骗局。

我不想去批判谁、我亦没那资格去批判谁。
我只是心疼、心疼那个拼命哭泣的女人。

她说、她想回忆那些过去。
她说、她真的想去回忆那些过去。
那些过去里、有爱她的男人、有属于她一个人的幸福。
即使、回忆起来、心会很疼很疼。

她说、她从没为男人哭过。
现在却只能一个人躲起来哭。
她说、她害怕别人见到她哭。

我问他、11个月的感情、11个月里一起经历的那些、
真的就可以在短短几天忘记、然后就像从未发生过任何事情一样的和另一个女人在一起么。
他淡淡的说、他也不想。但是、这就是现实。
我淡笑不语。是的、我已无话可说。

而‘她'说、她从未感到过自责与对不起谁。
我仍然是笑。

是的、他们谁都没有错。这些、真的就是现实而已。

那、那个现在只能躲起来流泪的女人。
到底是怎样的心情、他们又知道么.?？

安静的看着别人的故事，
我以为，我可以无动于衷的。毕竟那些都是别人的人生。

结果，我却让自己陷进了别人的故事里，
跟着一起掉眼泪，跟着一起微笑。

最后，故事里的人淡淡了事，
而我，却在故事的背后猛擦眼泪。

所以，我不得不自己安排自己的身份。
因、我是一个作者。

--THE END --

写在文章最后的话：
亲爱的读者，谢谢你看完它
最后的最后，我真的很想说
你有什么话想对我说吗？
--BY SALLYS

Written on the front of the article:
having not write anything for a long time, all of a sudden the memory of this taste break me
You are able to come showing we are coming, so please finish reading it
It would be very grateful to you, thank you
- BY SALLYS

She said to me:

"Sallys, do you know? In the end,I am only to face the reality.

however it's not because I can't forget the man. Only I miss the feeling whih he.
Yes. Nowthat it is separated from it. His feeling has nothing to do me "

In fact,
She just can not accept. First 3 days after breaking up , he got together with his friends.
She just can not accept, only 3 days, he took 11 months' loving that the feelings off.

She said that, I just need time.
Just waiting a minute, I will be fine.
I will beback to that barking dog like before.

She just do not know,
Why someone can change so quickly.
She also do not understand why he is just with their friends.
She do not know when this started?
Just breaking up more than 3 days，they can't wait for getting together.

She said that she, like all fraud.

I do not want to go to criticize anybody, I did not have the qualifications to those who criticism.
I just feel bad, that desperately cry of the distressed women.

She said she would like to recall that in the past.
She said that she really wanted to go to those memories of the past.
Those in the past, there is love for her man, she belongs to a person's well-being.
Even if the recall, heart pain will be pain.

She said she never cried for the men.
Now a person can only hide tears.
She said she saw her fear of other people crying.

I asked him, 11 months, the feelings, 11 months, along with those of experienced,
Really can not forget in a matter of days, and then just as there have never been anything like the woman and the other with you.
He said the light, he did not want to. However, this is the reality.
I do not Danxiao language. Yes, I have nothing to say.

The 'she' said she had never felt self-blame and who I am sorry.
I am still laughing.

Yes, they have no one wrong. Of these, it really is the reality.

Well, now the only woman in tears to hide.
What is the mood in the end, they know you.??

Quiet look at other people's stories
I thought, I can indifference. After all, those are someone else's life.

In the end, I let myself into others story,
With tears, with a smile.

Finally, the story of people go far,
I, but the story behind the fierce wiping tears.
So, I have to arrange my own identity.
As a result, I am a writer.

- THE END --

In the last article written:
Dear readers, thank you for reading it
Finally, finally, I really want to say
Do you have anything want to say?
- BY SALLYS

Answer 2

Written on the front of the article:
having not write anything for a long time, all of a sudden the memory of this taste break me
You are able to come showing we are coming, so please finish reading it
It would be very grateful to you, thank you
- BY SALLYS

She said to me:

"Sallys, do you know? In the end,I am only to face the reality.

however it's not because I can't forget the man. Only I miss the feeling whih he.
Yes. Nowthat it is separated from it. His feeling has nothing to do me "

In fact,
She just can not accept. First 3 days after breaking up , he got together with his friends.
She just can not accept, only 3 days, he took 11 months' loving that the feelings off.

She said that, I just need time.
Just waiting a minute, I will be fine.
I will beback to that barking dog like before.

She just do not know,
Why someone can change so quickly.
She also do not understand why he is just with their friends.
She do not know when this started?
Just breaking up more than 3 days，they can't wait for getting together.

She said that she, like all fraud.

I do not want to go to criticize anybody, I did not have the qualifications to those who criticism.
I just feel bad, that desperately cry of the distressed women.

She said she would like to recall that in the past.
She said that she really wanted to go to those memories of the past.
Those in the past, there is love for her man, she belongs to a person's well-being.
Even if the recall, heart pain will be pain.

She said she never cried for the men.
Now a person can only hide tears.
She said she saw her fear of other people crying.

I asked him, 11 months, the feelings, 11 months, along with those of experienced,
Really can not forget in a matter of days, and then just as there have never been anything like the woman and the other with you.
He said the light, he did not want to. However, this is the reality.
I do not Danxiao language. Yes, I have nothing to say.

The 'she' said she had never felt self-blame and who I am sorry.
I am still laughing.

Yes, they have no one wrong. Of these, it really is the reality.

Well, now the only woman in tears to hide.
What is the mood in the end, they know you.??

Quiet look at other people's stories
I thought, I can indifference. After all, those are someone else's life.

In the end, I let myself into others story,
With tears, with a smile.

Finally, the story of people go far,
I, but the story behind the fierce wiping tears.
So, I have to arrange my own identity.
As a result, I am a writer.

- THE END --

In the last article written:
Dear readers, thank you for reading it
Finally, finally, I really want to say
Do you have anything want to say?
- BY SALLYS

Answer 3

Haven't wrote articles, suddenly miss the taste
Can you come to this or that we can read it, please
It will be very thank you, thank you
BY -- SALLYS

She said to me:

"Do you know, Sallys

Finally, or only face reality.

But not let not the man. Just let not those feelings open.
Yes. Since you have separate, then. He lives with his business. "

Actually,
She just accept it. After the breakup of the first three days, he and his friends around together.
She just accept it, three days, he took the 11 months away all the emotions.

She said, "I just need time.
Again, I will be ok, etc.
I'll go back to the MeiXinMeiFei NANA's before.

But she didn't understand,
Why people can become so fast.
She also did not understand why he is, and his friends.
She didn't understand what, exactly, and they began?
Just broke up just three days. Just wait.

She said, she felt, all like scam.

I don't want to go, I also critical who haven't the qualifications to criticism.
I just hurting, makes the desperately cry.

She said, she wanted to recall those past.
She said, she really wanted to go to recall the past.
Those in the past, there are men, love her to her one happiness.
Even though, recalled, heart will hurt very painful.

She says she never cry for men,.
Now a man can be hid.
She said, "she is afraid of others see her crying.

I asked him, 11 months of emotion, 11 months of those with experience,
Really can only a few days, then never forget anything happened the same and another woman?
He said, he does not want to faint. However, this is the reality.
I pale smile. Yes, I have two.

And she said, '" she had never felt remorse and sorry.
I was still laugh.

Yes, they are wrong. These, is really real.

Then, the only hide them now.
What exactly is the mood, and they know it.? ?

The story of the quiet at others,
I think I can be indifferent. After all those who are others out of life.

Results, but I let myself into another story,
Follow together with tears, with smile.

Finally, the story of one faint,
While I was in the story behind, wipe tears fiercely.

Therefore, I have to arrange their identity.
Because, I was a writer.

-- THE END kill process linked --

Writing articles on last word:
Dear reader, thank you read it
Finally, I really want to say
Do you have anything to say to me?
BY -- SALLYS本回答被提问者采纳

Answer 4

想对你说的是。。。。

太长了！！