66问答网
所有问题
因为我英语成绩突出己被北京大学录取用|英语翻译
如题所述
举报该问题
推荐答案 2014-07-09
I have been offered a job position at Peking University because of my excellent academic performance.
你的原句里是“录用”,所以我这里就翻译为“been offered a job position”(被提供了一个职位),这样更接近职业英文的使用习惯。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://66.wendadaohang.com/zd/xDDxUvvnp92ipnUiUn.html
其他回答
第1个回答 2014-07-09
I have got the admission of Beijing University for the excellent grades in English
第2个回答 2014-07-09
I was admitted to Peking University because of my outstanding English
相似回答
他以优异的
成绩被北京大学录取
的
翻译
是:什么意思
答:
翻译是:He was accepted by Peking University with outstanding achievements
假设你是李华、
因为成绩突出
、
被北京大学
提前
录取
、用
英语
给你高三的...
答:
Best wishes!Yours,LiHua
英文翻译
:我以499分,专业排名第一的
成绩被北京大学
国际关系专业
录取
...
答:
I was admitted by International Relations Department of Peking University
, with my 499 points and the achievement of professional which ranks first.
英语翻译
正如预料的一样,他
被北京大学录取
了
答:
As expected,he is enrolled by Peking University
英语
我明年将
被北京大学录取
答:
I will be admitted to Beijing/Peking University next year.亲:高老师祝你学习进步,每天都开心V_V!望采纳,thanks!
她
被北京大学录取
了,这使她父母非常高兴(
英语翻译
用定语从句)
答:
She was admitted to Beijing University,which makes her parents very happy.
大家正在搜
被北京大学录取英语翻译
我毕业于北京大学英语系英语翻译
祝贺你被北京大学录取英语翻译
在北京大学教英语多年英语翻译
北京大学英语翻译
北京大学翻译成英文
他毕业于北京大学英语翻译
北京大学英语翻译考研
北京大学关键字英语翻译