第1个回答 推荐于2017-11-26
The truth of your heart!
真心话!
Tell me the truth of your heart
告诉我你的真心话本回答被提问者采纳
第2个回答 2008-11-07
你可以给我一句句子吗?一个字词很难释呢!
因为:
1, yea, serious.
2. .... to be honest.
3. yup. that's true.
4. This is the truth.
5. Honestly...
6. Frankly speaking...
用这些句字都可以用来表达你所说的是真心话
我想外国文化跟中国文化不同,外国人说话,很多时候,都会认定你所说的是真话。所以在句未,或句前,加上一句: Frankly speaking, 或 To be honest... 那就是指他说的是真心话。
这与中国人不同,会有一个特定的词语告诉别人你在说「真心话」:只因中国人平日都很少在说「真心话」
第3个回答 2008-11-07
From bottom of my heart,“发自内心的话”
例如你可以这样说 From bottom of my heart,I really love you.我真心喜欢你
另外,楼上说的to be honest. 也很好,套在上面的句子也管用,例如 To be honest,you are really handsome.“说实话,你真的很帅”
第4个回答 2008-11-07
The truth或者Real soul talk 用那个都可以。