谁能帮我翻译成广东话?

Question

淌自已的汗，吃自已的饭，自已的事情自已干，靠天、靠地、靠祖宗、不算是好汉... 看我这暴脾气 独自在外漂泊的感觉不好受 人在江湖飘哪有不挨刀

Answer 1

淌自已的汗，吃自已的饭，自已的事情自已干，靠天、靠地、靠祖宗、不算是好汉... 看我这暴脾气 独自在外漂泊的感觉不好受 人在江湖飘哪有不挨刀

我来吧,我用标准的广东字

流自己嘅汗,食自己嘅饭,自己嘅事自己做,靠天、靠地，靠祖宗都唔算得系(左边有单人旁)好汉……睇我呢啲臭脾气,，一个人喺外边漂泊嘅感觉唔好受，喺江湖混，边有得唔挨刀.

Answer 2

你知唔知挂住一个人噶滋味？
好似饮左一杯冰冷噶水
之后用好长好长噶时间
一颗一颗
变成左热泪
你知唔知道5记得一个人噶滋味？
好似欣赏一种
残酷噶美
之后
用好细好细噶声音
话比自己听要坚强甘面对..
我系广东人黎嘎！
绝对系对嘎！

Answer 3

流自己既汗,吃自己既饭,自己既事自己做,靠天、靠地、靠祖宗都唔算得系米野好汉... 睇我呢个炮仗颈,一个人系外边漂泊D感觉很难捱,人在江湖边有话唔俾人斩既~~~~~~~~~~~~~~~

Answer 4

流自己噶汗,食自己噶饭,自己噶事情自己做,靠天、靠地，靠祖宗都5算得系好汉……体我离个炮仗颈,，一个人起外边漂泊噶感觉5好受，人起江湖，边有得5比人斩啊……

Answer 5

我同你冒啦冒楞架啦。以后你
老左
千祈米来稳我啊，我吾会
认你
架。