外语药品说明书翻译(晕车药）

如题所述

举报该问题

相似回答

日语药品说明书,求翻译答：（1）对本药剂或者药剂成分过敏的人（2）服用过本药剂或者其它的咳嗽药、清热镇痛药后出现哮喘的人 2、服用本药剂期间请不要服用以下药物其它咳嗽药、清热镇痛药、镇静剂，镇咳祛痰、含有抗组胺类药物（鼻炎用内服药、晕车晕船药、防过敏药等）3、服用后请不要驾驶交通工具以及机械类（有可能会打...

我想知道这个药品具体的说明日语的看不懂答：（1）本药品中含有鸡蛋成分，因此对鸡蛋过敏的人请勿服用。（2）服用本药品或其他感冒药而导致哮喘的请勿服用。2请勿与以下药品同时服用：其他感冒药、解热镇痛药、镇静药、镇咳祛痰药、含抗组胺剂成分的内服药（鼻炎用内服药、晕车药、抗过敏药等）3 服用后请勿操作交通工具或是机械类。（会产生睡眠或...

盐酸苯环壬酯片是什么药?盐酸苯环壬酯片说明书答：1、功效如何盐酸苯环壬酯片是目前最常见的一种治疗晕车的药物，里面的主要成分是苯基环戊基羟基乙酸-N-甲基-3-氮杂双环[3，3，1]壬-9α-酯盐酸盐。这是一种常见的中枢抗胆碱药，可以借助于血脑屏障进入人体的大脑里面，然后起到一个抑制剂的作用，对于常见的晕动病治疗效果是十分明显的。作为一...

晕车药是什么药答：这类药物一般包含一些抗晕车的成分，如抗组胺药物或其他能够减轻恶心和呕吐的药物成分。它们通过调节身体对摇晃环境的反应，来减轻或消除晕车的症状。使用晕车药时，需要注意遵循药品说明书上的用药指导。一般来说，建议在出行前适当的时间服用，以达到最佳效果。此外，对于某些特定人群，如孕妇、儿童、老年人...

盐酸苯环壬酯片的注意事项答：1.前列腺肥大患者慎用。2.本品供预防晕动病之用，如已出现明显的晕车（船、飞机）症状再服用则疗效明显降低。3.当本品性状发生改变时禁用。4.如服用过量或发生严重不良反应时应立即就医。5.儿童必须在成人监护下使用。6.请将此药品放在儿童不能接触的地方。

晕车药有哪些效果最好(晕车药怎么选择)答：中短距离出行可以选用地芬尼多片、茶苯海明片等口服晕车药。这类药物吸收一般较快，在服用30分钟后起效，因此建议在乘车前半小时至1小时服药，起效时间一般在4～5小时。值得注意的是，服药时间应该严格按照说明书的要求：茶苯海明，每4小时服用一次，一日服用4～6次左右；地芬尼多一日3次。服药后若...

大家正在搜

汉语药品说明书翻译翻译药品说明书药品说明书怎么翻译翻译药品说明书的软件药品说明书翻译成英文药品说明书翻译策略药品说明书翻译app 药品说明书英文翻译中成药品说明书的翻译