66问答网
所有问题
当前搜索:
翻译药品说明书的软件
药品说明书翻译
哪家
翻译的
精准?
答:
金笔佳文
翻译药品
医学类的已经十五年了,挺靠谱的
海博翻译社
答:
海博翻译社提供的服务范围广泛
,涵盖了多个领域,包括但不限于:1.法律翻译:合同、法律文书、专利等;2.商务翻译:商业计划书、商业合作协议、市场调研报告等;3.技术翻译:技术手册、软件说明书、工程设计图纸等;4.
医疗翻译
:医疗报告、医疗器械说明书、药品说明书等;5.文学翻译:小说、诗歌、散文等。
进口
药品
看不懂
说明书
是俄语的 不知道药名、每日服用的方法及用量...
答:
我建议你手机下个翻译软件试试
,可能能翻译下来,我之前试过,觉得好的话就采纳吧,谢谢😜
谁懂泰文?帮忙
翻译
一下啊? 这是
药品说明书
看不懂心里不踏实哦。_百度知...
答:
其实药品说明书的话,
还是建议去有资质的翻译公司(如:博雅翻译)去看看
,因为毕竟这个药品的翻译是要很准确的
求会韩语的大神帮忙
翻译
一下
药品说明书
!!
答:
这药有两种,油膏和霜状,您的是油膏状。使用方法:用少量的油膏涂抹在患处,每天3至4次直到效果显现。如果需要用纱布掩盖伤口,则减少次数(1至2次)。孕妇及哺乳期妇女慎用,因为使用安全没有确立。不可涂抹眼睛附近的皮肤,以防止结膜受刺激。不良反应:严重腿部溃疡患者使用时会感觉痛楚。
跪求以下的
说明书翻译
答:
Please read the instruction carefully and use the medicine under the guidance of doctors.就是 :请仔细阅读
说明书
并在医师指导下使用 的意思 这些都是对应的啊。
...懂外语的老人看懂分别标有德文和日文的
药品说明书
答:
当然是拿手机翻译呀。现在技术如此先进,科技如此发达,我们可以通过很多的
翻译软件
来解决不懂外语的困难。省时又省力,直接扫描就能翻译成中文,这些都是智慧的结晶。当然,
药品
方面的话还是切忌私自服药,最好是去医院或者药店找医生来看,以防出现什么差错。
药品说明书翻译
答:
用法:成人剂量 每日一粒,随餐或饭后立即服用,或遵医嘱。如症状持续,请咨询你的医护人员;如果疼痛或不适持续超过48小时,请咨询你的医生。尿中带血的情况请立即就医。于25摄氏度以下存储。如果胶囊破损,请勿服用。
药品说明书翻译的
基本方法
答:
药品说明书翻译
的内容应包括药品的品名、规格、生产企业、药品批准文号、产品批号、有效期、主要成分、适应症或功能主治、用法、用量、禁忌、不良反应和注意事项,中药制剂说明书还应包括主要药味(成分)性状、药理作用、贮藏等。药品说明书能提供用药信息,是医务人员、患者了解药品的重要途径。
说明书的
规范...
有没有做产品
说明书翻译的
个人或机构啊,推荐一下,谢谢
答:
例如:上面这些术语都是产品说明书上经常出现的专业词语。在特定领域他们是相对固定的,例如机电行业的“功率”、“转矩”,医药行业的(
药品
)“性状”、“成分”等;它们具有相对固定性,在翻译时候用直译法直接翻译成目的语中意义对等的单词、词组即可。产品
说明书的翻译
除了要求内容准确,结构和行文规范...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
医学翻译助手app
英文说明书翻译软件
医生文字翻译有什么软件吗
医学英语翻译软件哪个好
医生字体翻译器免费
药品英文翻译软件
医学翻译软件
翻译医学文献用什么软件好
医学英语词汇app