法语说我打你的语序可以是什么我你打？

我你打你打我你我打打你我打我你只要改动词的格都可以么

推荐答案 2008-10-01

逐字翻译，是我你打，其他的都不可以，也就是je te frappe

正常应该也是我打你，但是因为这里的你，只能用代词，而代词一般要放在动词前，所以，变成我你打

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/x99vvnvx.html

第1个回答 2008-09-30

je te frappe 人称代词做直接宾语必须提前体现法语高贵的魅力
这种现象一些低等语言是没有的比如英语等等

宾语是动作的所指对象法语里面没有引入宾格这个说法这种说法容易让学生糊涂

直接宾语是动作直接所指的对象比如 MANGER UNE POMME 你吃的是苹果
所以苹果是直接宾语

但是TU ME DONNES UNE POMME 这里动词DONNER 所指的是UNE POMME 所以它还是直接宾语
ME这里是间接宾语是动词间接所指对象在这里也要提前

最后请记住 JE LUI EN PARLE 提前的间接宾语LUI
EN 不能看做直接宾语

第2个回答 2008-09-30

只可以是我你打

相似回答

法语句子的语序是怎样的呢答：一般来说句子就是主谓宾或是主系表结构，和英语是一样的，但是一旦出现了人称代词来替代一般的名称，比如你我他，你们我们他们，以及一些副动词（代替状语或者定义）时，这些代词和副动词就要放在动词的前面。举一个最简单的例子，我看到小明 je（主）vois（谓） Xiaoming（宾），如果将其中的小明改用...

关于法语语序的问题答：第一句，sur internet是作为地点状语，放在了最后，所以ma commande提前了。如果你说passer sur internet ma commande也行。但如不原句好。第二句，dans notre boite aux lettres是需要被强调的部分。所以放在了souvent后面。而catalogues就变成了最后，如果你说mettre les catalogues dans notre boite aux...

法语疑问句语序答：1 因为有est-ce que， le document doit porter 的顺序就不用变了，不用倒装。3 doit porter le document，没有est-ce que，所以动词在前，要到装。2 是因为il已经是代词，代替主语document，所以再写document就重复了。不需要。Quelle information doit-t-il porter就可以的。不过口语上这样...

法语中一句话是像英语那样的排序的吗?如果不是,那是按照怎样的顺序呢...答：当然跟英语不完全一样的啊这个不是三言两语就说得清楚的就拿我爱你来说，英语是I love you 法语是Je t’aime 在法语裏面，“你”tu 是直宾，要提前用te代替，省音以后就是t’aime 很多条条框框的语法不是几句话说得清的还有很多复杂的情况想更了解法语就更深入些学习吧 ...

语序是什么意思答：1、汉语：汉语的语序一般是主语-谓语-宾语的结构，例如“我爱你”（I love you）。2、英语：英语的语序一般是主语-谓语-宾语的结构，例如“I love you”。3、法语：法语的语序比较灵活，强调成分通常放在句子的前面，例如“Il est intéressant ce film”（这个电影很有趣）。语序的重要性 1、表达...

法语语序不是主谓宾吗?答：主语序是主谓宾结构，但法语中有时也有主宾谓结构，出现在当宾语是人称代词的时候。比如我爱我妈妈，j'aime（我爱）ma mère（我妈妈），这是主谓宾结构；但如果是对妈妈说我爱你，这时候你是一个直接宾语人称代词，就必须放在谓语的前面，形成主宾谓结构：je我 te你 aime爱，缩合后变成je t'aime...

大家正在搜

英语什么是语序法语的语序语法语义语序什么语言和中文语序一样法语句子的语序英语与汉语的语序法语中的撇怎么打德语的语序法语命令式语序

法语说我打你的语序 可以是什么 我你打？

法语说我打你的语序可以是什么我你打？