明史列传第一百五十三译文－－－急

Question

1）忠贤欲困之，使拆北堂，期五日，适大风拔屋，免谯责。
2）尽知属县奸盗主名，每发辄得，阖郡惊为神。
3）邦曜即分嫁女资，择士人归之。

Answer 1

1）魏忠贤想刁难他,让他拆掉北堂,限期五天,正赶上大风吹倒房屋,没有受到魏忠贤的责备。

2）全部掌握了所属各县犯罪头目的名字,每次抓捕都能成功,全郡都惊奇地认为他是神人。

3）邦曜就拿出女儿出嫁的钱,选了个读书人把她嫁出去。