翻译左传中一小段文字

晋韩宣子来聘，公享之。韩宣子赋角弓。既享，燕于季氏，有嘉树焉。宣子誉之。武子曰：“宿敢不封植此树，以无忘角弓。”遂赋甘棠。

举报该问题

第1个回答 2008-11-25

Jin-Han Xuan to engage the public to enjoy it. Han Xuan Fu-arch angle. Both enjoy, in the CAA Yan, Ka Shue Yan. Xuanzi's reputation. Wu Confucius: "The places do not dare to seal the tree planting so as to not forget the arch angle." Kom Tong Hall was given.

相似回答

左传文言文翻译答：1曹刿论战 <<左传>> 十年春,齐师伐我。公将战。曹刿请见。其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉?”刿曰:“肉食者鄙,未能远谋。”乃入见。问:“何以战?”公曰:“衣食所安,弗敢专也,必以分人。”对曰:“小惠未徧,民弗从也。”公曰:“牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。”对曰:“小信未孚,神弗福也。”公曰...

翻译左传这一段答：如同用清水去调剂清水，谁能吃它呢？如同琴瑟老弹一个音调，谁去听它呢？不应该相同的道理就像这样。”

左传摘记-庄公八年答：1 春，治兵于庙，礼也。夏，师及齐师围郕，郕降于齐师，仲庆父请伐齐师。公曰：「不可。我实不德，齐师何罪？罪我之由。《夏书》曰：『皋陶迈种德，德，乃降。』姑务修德以待时乎。」秋，师还。君子是以善鲁庄公。译：庄公八年春天，在太庙整顿军队，是合于礼制的。夏天，鲁军和齐军...

左传文言文答：1. 翻译：左传中的古文楚王在申（地名）召见蔡灵侯，灵侯将 *** 前往。蔡国的大夫说：“楚王贪婪而不讲信用，现在用很多的财物，讲很好听的话来招你去，这是在引你上钩呀！还是不去的好。” 蔡侯不听。楚王果然埋伏了武士，将蔡侯在宴席上灌醉以后，就把他拘捕了。夏四月，把他杀了，然后...

那个给我翻译哈<<左传,韶公元年>>的一小段话?如题答：”徐女嫁给了公孙楚家。公孙黑发怒，不久以后就把皮甲穿在外衣里而去见公孙楚，想要杀死他而占取他的妻子。公孙楚知道他的企图，拿了戈追赶他，到达交叉路口，用戈敲击他。公孙黑受伤回去，告诉大夫说：“我很友好地去见他，不知道他有别的想法，所以受了伤。” 据：杨伯峻《白话左传》

翻译《左传》中以下句子,,求高手,急答：训之以若敖、蚡冒筚路蓝缕以启山林：状语后置——以若敖、蚡冒筚路蓝缕以启山林训之，用若敖、蚡冒乘柴车、穿破衣开创山林基业的事迹来训导士兵。出自《左传·宣公十二年》；君违，不忘谏之以德：状语后置——不忘以德谏之，国君违背（礼仪），（臧哀伯）不忘记用道德来劝谏。出自《左传桓公二年...

大家正在搜

左传中的记言文字左传中的语言文字左传文字好文学性强左传鞌之战原文及翻译左传城濮之战原文及翻译左传全文及译文左传是用什么文字写的左传的文字成就一段左传

请帮我翻译左传中的一段话

请翻译《左传》襄公七十二年传中的一段文字

《左传》里的一段原文，请高手翻译。

请翻译《左传》中一段古文

左传其中的一段翻译

那个给我翻译哈<<左传,韶公元年>>的一小段话?如题

求翻译杜预：《春秋左传集解序》的一小段节选

翻译《左传》的一段