英文姓名格式正确写法

Question

如题所述

Answer 1

一、英国人美国人名

英文人名的撰写标准一般是如此的：Firstname Lastname 

美英国人：是名在前，姓在后，如 Nanthan Hale内森·黑尔。Nanthan是名，Hale 是姓。

姓和名分离写，姓和名的开始英文字母均英文大写,姓和名中间空一格。

英语姓名的一般构造为︰教名（按照英语民族的习俗，一般在婴儿接受洗礼的时候，由牧师或父母亲朋为其取名，称为教名。以后本人可以再取用第二个名字，排在教名之后。）自取名字姓。如 William-Jefferson-Clinton。但在许多场所中间名通常省去不写，如George-Bush。 (教名和中间名又被称为本人名)

二、中国人名

中文名与英文名不同，中文名是姓在前，名在后，中国人名字的英文写法，就是汉语拼音：姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写。

1.两个字的名字，名在前，姓氏在后，名和姓的首字母都需要大写，姓跟名中间空格隔开。如：李四 Si Li

2.多个字的名字，名在前，姓氏在后，只需要名字的第一个字的首字母，以及姓氏的第一个字的首字母大写，姓跟名中间空格隔开。如:李四四 Sisi Li

3.像是姓名中出现拼音歧义的需在中间用隔音符号隔开。如：李西安 Xi'an Li