时隔14年央视播出日本动画,“卫视追番”不是梦吗?

如题所述

“我居然在央视6套看到了《工作细胞》?在我有生之年。”对于中国的ACGN圈子来说,春节期间发生了一件喜事。

有网友发现,从2月13日起,国内央视6频道于2018年7月开始在日本播放热门电视动画《工作细胞》第一季(全部13集+1集专篇)。这部日本动画虽然播出了两年,但之前在哔哩哔哩同步引进,今年年初还引进了动画第二季(哔哩哔哩独家引进)和同样的系列作品《工作细胞黑》(哔哩哔哩和爱奇艺引进),央视频道《工作细胞》的出现很快引起了动画观众的关注。

一方面,这是14年后再次播出日本电视动画的央视频道。2006年,国家广电总局发布了海外动画播出限制令。全国各级电视台所有频道17:00-20:00禁止播放境外动画。从此,日本动画在主流电视台消失了。《工作细胞》登陆央视,这一幕让很多“老二代”想起小时候在电视上看过的哆啦a梦、灌篮高手、神探柯南、数码宝贝等日本动画。

另一方面,央视版《工作细胞》发生了许多本土化的变化,引起了观众的讨论。比如央视版《工作细胞》为了削弱动画中的一些暴力血腥元素,删减了一些比较激烈的战斗场景,把血的颜色改成了黑色,并根据剧情需要做了本土化搭配。像#东北方言的工作细胞#这样的话题曾经在微博上热搜。国内ACGN圈子对这样的变化褒贬不一,但整体舆论势头良好。

值得注意的是,除了《工作细胞》的动画外,最近也有消息透露,《工作细胞》的剧场版已经在国内定下来了。虽然具体申报时间尚未确定,但工作单元的引入尚未结束。

从《工作细胞》在央视落地,到剧场电影的推出,国内观众都在关注这是否是“韩国限制令”解禁后“中日关系”有所缓和的信号。会有更多的日本动画和影视作品登陆国内主流电视台,更多的日本电影出现在中国票房市场吗?

现实总是比幻想冷很多,但幻想总是有的。

日本动画回归央视,“禁播令”已经远离14年了

“如果没有看过《工作细胞》,我不记得以前在电视上看过日本动画。”有网友在微博感叹。的确,对于很多八九十后的ACGN观众来说,在电视上看各种海外动画的记忆已经有些模糊。对于大多数00后群体来说,他们甚至没有在电视上看海外动画的意识。“我们在电视上追过?”

国家政治关系,上层宏观调控,2006年的一个“限播令”,改变了一代人看动漫内容的行为,也改变了国内动漫产业的运营规则。

2006年是国内动漫产业的一个节点。在此之前,海外动画内容是国内动画市场的主流,其中日本动画作为全球ACG文化的霸主,占据主导地位。日本动画是80年代国内青年文化的主要组成部分之一。

1980年,央视推出了第一部日本动画片《阿童木》,为日本动画在中国的引入打开了大门。从此,从更年轻的《森林皇帝》《天鹅湖》《巧破》《哆啦a梦》《花仙子》《樱桃丸子》到青春的《北斗神泉》《圣斗士星矢》《龙珠》《棒球英雄》

这个时候市场上“民族弥漫”的概念还没有形成,低龄科普动画是国产动画的主流。根据央视-大二传媒研究对全国动画节目播出情况的监测数据,2004年全国动画播出前15名中,日本动画有11部,占73%,总播出时间超过809小时,占68%,占比最大;国产动画只有3部,占20%,总播放时间309小时,占26%,远远少于日本动画。与《神探柯南》《哆啦a梦》等日本动画作品相比,当时市场份额最大的国产动画是《蓝猫淘气3000题》。

2006年后,官方限制广播令开始产生影响。海外动画已经退出了电视电视的黄金时段,而日本动画并没有马上从电视频道消失,只是进口动画的数量和播放时间逐渐减少,市场已经转移到了国产动画。数据显示,2007年至2010年,海外动画进口数量保持在1000部左右,年播出时间超过2万小时,但国产动画作品数量超过1万部,播出时间达到数十万。

到2010年左右,日本动画在国内电视频道上几乎看不见。这个时期也是国内互联网渠道崛起的港口。视频网站接过了日本动画的大棒,开始在网上播放。优衣堂等主流网站尚未成型,AB站等垂直内容社区仍处于半封闭状态。网上没有版权意识,盗版资源无处不在。

未来五年,日本动画成为国内内容市场的“公共资源”,各大平台都可以找到一些无版权的内容。虽然日本电视台和内容党对中国平台提出了警告,但盗版在当时的无序时代还是很流行的。虽然确实对日本制作人造成了伤害,但当时国内的ACGN观众只要能接触到互联网渠道,就能享受到无尽的内容盛宴。

在2015年这个盗版横行的时代,文化部对优酷、爱奇艺等29个视频平台进行了警示和处罚。,而日本“崇尚暴力反暴力”的动漫如《攻击巨人》《东京食尸鬼》被禁,视频网站上的部分日本动漫作品被下架。日本动画在中国的放映已经从猖獗的网络盗版变成了地下的“网盘/打雷/哔哩哔哩见”。

但是日本动漫禁令让国内民族产业萌芽。这种萌芽,国产动画不再局限于年轻动画的内容,而是开始产生面向青年和成人的动画内容。从2014年开始,基于优易通的视频网站平台开始支持郭曼的内容,培养郭曼的创意人才。在此期间,除了“老大哥”上海美影厂,国内的动画公司/团队如科技、美颜动画、梦幻动画、陆、工作室等也逐渐领先。

日本动画再一次以合理合法的内容回归内容市场,这是由优衣堂、哔哩哔哩等主流视频网站开创的版权引进时代。2016年以来,各种视频网站纷纷购买并推出日本动画,试图收获国产动画群体。哔哩哔哩正试图实现新的动画。与此同时,电影市场推出的日本动画剧场片数量增加,日本动画以付费形式回归。

时间到了,大众发现近十年来日本电视动画都没有出现在电视屏幕上。年轻一代习惯于在视频网站上寻找动画资源,而年幼的孩子则沉浸在《喜羊羊与大灰狼》、《熊出没》等国产系列中。

世界以新的方式运转。时间越长,人类就会忘记旧世界。

一部《工作细胞》《卫视追范玮琪》能回到80年代吗?

《工作细胞》的出现唤起了一个人对旧世界的记忆。因此,舆论市场存在问题。《工作细胞》登陆央视是否预示着“国外限制”将被解开,80年代的日语引进潮将再次到来?中国还会出现“电视电视免费追粉丝”的场景吗?

想象是理想化的,答案是现实的。从《工作细胞》的播出时间来看,这部动画出现在央视有一定的特殊性。这部动画在2018年第一轮播出的时候是热门动画。同时作为科普教育的动画作品,拟人化了人体内细胞和器官的运作,倡导人们的健康生活。在内容、画风、人物塑造等方面都有很高的口碑。孟萝莉的《血小板》曾经用鲜血洗过哔哩哔哩,而这部作品的豆瓣评分一度超过9.0分(现在是8.9分)。

央视之所以选择《工作细胞》,是基于作品的价值取向和内容主题,重视戏曲的教育功能,“希望所有人追求之后,懂得珍惜和保护自己的身体”。在疫情之下,动画的正式播出是符合社会背景的。

从国内动漫产业的发展来看,要“赶上电视”并不容易。一方面,视频网站引入海外新粉丝,为内容播放付费,已经成为行业意识的一部分。对于以国产ACGN内容为主要基因的哔哩哔哩来说,从2016年开始,哔哩哔哩新粉丝购买量连续五年排名第一,其新粉丝购买中的个人版权数量也明显高于其他平台。截至2020年12月,哔哩哔哩月付费用户达到1790万,日本新番是吸引会员付费的主要内容之一。

与此同时,中国的年轻人也养成了用PC和手机看电影的习惯。从优衣堂等主流视频平台到哔哩哔哩、芒果电视等后起之秀,年轻人在电视上观看的内容已经大大减少,这个过程几乎是不可逆转的。

另一方面,在日本动画让位后的14年里,中国的民族满族产业迅速崛起。从电视动画到动画电影,从《全职老爷》《狐妖小红娘》《斗罗大陆》等动画剧,到《十万段子》《西游记大圣归来》《哪吒》等动画电影,青年民族满语的内容已经在市场上获得了自己的粉丝。

在这部分市场,日本动画回归屏幕也无济于事。即使放宽日本动画内容的进口口岸,此时的国内动画市场也不再是一场无防备的淘金热。

公众很高兴《工作细胞》出现在电视上,这种快乐有一丝对旧时光的留恋,但现实中大家都知道旧时光回不去了。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-04-08
是的。时隔14年,央视播出了日本动画片《工作细胞》 ,瞬间让我们这一代人又找到了童年的感觉,“卫视追番”可能指日可待了。
第2个回答  2021-04-08
是的。而且央视也播出了日本的动画片,满足了很多动画片爱好者的需求。
第3个回答  2021-04-08
是的。因为现在日本也有很多的好动漫。所以我觉得在不远的未来,我们一定能够实现这样的目标。
第4个回答  2021-04-08
对,我觉得又开始往好的方向发展了。这部动画片主要是讲自己身体里的细胞是如何工作的,对于小朋友有一定的教育意义。
相似回答