关于汉语拼音的问题。

1.“刽子手”中刽念gui,第四声。刘德华的一首歌中他念kuai,难到香港人都这样念吗?
2“法”,念fa,第三声。为什么台湾人念第四声?

第一题我不知道,广东人怎么读刽,你得问广东人。有可能是刘德华读错,流行歌手念白字是经常的,尤其港台,唱片公司也不管纠正。
第二题,法字念第四声、亚字念第三声,好像是老北京的念法,你可以再去问问北京人。普通话本来就是政府整理出来的,不是哪个地方的话,即使北京话跟它也不是完全一样的。台湾的普通话也是从大陆带过去的,一个字该怎么读,就看那一届的文字委员会怎么修定了。法字在全国有好几种声
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-05-15
1.明星文盲比较多,经常会读错别字
2.这是台湾方言读音把
第2个回答  2009-05-15
习惯而已吧~~或者是方言~呵呵~北京人说话还不是都带儿话音吗~字典是也没写得那样读啊!
第3个回答  2009-05-15
港澳台的拼音和大陆的是不同的,他们把青岛Qingdao读成Tsingdao,这是口语方面的差异
第4个回答  2009-05-15
说话带口音
相似回答