第1个回答 2009-06-02
让我来告诉你答案，简单地说，由于一部电影在世界范围内的上映时间不同，为了使电影已上映地区发行的DVD不影响未上映地区的票房，DVD在发行上会根据电影上映的先后分为不同区（区数越大，DVD发行时间越晚）：
第一区 美国、加拿大和东太平洋岛屿，该区的DVD制作水准可以说是最优秀的。
第二区 日本、西欧、北欧、埃及、南非和中东。二区DVD的选片范围极其丰富，制作水准也相当高，很多影片的最佳版本往往来自二区。
第三区 台湾地区、香港地区、韩国以及泰国、印尼等东南亚国家，大部分美国主流片在发行一区的稍后一段时间，即会发行三区版，有时甚至同时或先于一区发行，三区的制作水准难以超越一区，但胜在有一套官方的中文字幕。国内的碟商把这套官方的字幕抽离出来，与制作精良的一区视频合成，就是所谓的1+3制作，这些往往是碟市的主力。
第四区 澳大利亚、新西兰以及中南美洲、南太平洋岛屿等地。相对来说该区碟制作一般，比较冷清。
第五区 俄罗斯、蒙古、印度半岛、中亚、东欧、朝鲜、北非和西北亚一带。俄五区版最近越来越受到国内碟商的重视，因其声画效果还过得去，而且抢在各区放行之前发行一些热门大作。
第六区 专指中国内地，应该承认六区碟的制作水准在不断提高，但总的来说还是差强人意、亟待改进。
一般来说，上一区的DVD不能在下一区销售的DVD机上播放，这是一种对电影票房的保护措施，但部分DVD厂家为了销售，研制出了全区DVD。
至于一部电影内容不同，是因为受到发行地区审批单位（中国是广电总局，美国是电影协会）的限制。一般来说，DVD版本可以分为：导演剪辑版、未分级版、加长版：
导演剪辑版：出于商业票房的原因，被导演剪辑过的版本。
未分级版：未经过美国电影协会审查，没有根据不同观众剪辑，较完整的版本（俗称未删剪版）。
加长版：电影商业化的一种手段，里面只加了些数分钟的拍摄花絮，却可以提高DVD销售价格，而电影的内容没有实质的改变。
例如：甄子丹的《杀破狼》在香港和大陆发行的DVD的结局就不同，大陆的版本把甄子丹的死删剪了。
另外电影在上映前也会进行审批，内容会进行删减和调整，如今年上映的《变形金刚2》里的上海镜头就被删了。（都是广电总局做的好事）~
第2个回答 2009-06-02
关于不同版本，应该是不同国家的公司买到版权之后有剪辑的权利，内容应该在播出之前都已经拍好了的，只不过是不同国家在播放的时候剪辑的内容不一样，所以长短和结局就会有差异！希望答案对你有帮助！本回答被提问者采纳
第3个回答 2009-06-02
好的电影都会引起翻拍。如果是不同国家翻拍同名电影。各国都会根据自己国家的国情和风格以及道德拍。不同国家的风格不同拍摄手法也不同。电影所反映的主题有时也不同，但不会偏离原著太多。比如港片无间道和好莱屋翻拍的无间道其思想就不同。文化差异造成的。