四川话说乖不乖什么意思?

有个四川女孩问我 她乖不乖嘛? 这话什么意思 我不知道怎么回答

第1个回答  推荐于2017-09-17
如果是小女孩问你“她乖不乖”,意思是问“她听不听话,是否逗人喜欢”。
如果是成年女孩问你,意思是问“她漂不漂亮”。
在四川话中,“乖”有很听话、逗人爱、漂亮等多重意思,至于具体是哪种,要看和你谈话对象的年龄,以及她想表达的主题。
遇到这个问题,你可以以开玩笑的口吻说“你好乖哦!乖的很!”。本回答被提问者采纳
第2个回答  2009-06-02
有几种意思
1 听不听话 比如 你乖不乖啊?乖我才给你糖吃

2 可不可爱 比如 你看那边那个小女生长的乖不乖?

3 东西好不好看 比如 你看八个红色的包包 乖不乖嘛?
第3个回答  2009-06-02
四川的乖就是说长得小巧,可爱。
一般是赞美个子娇小的女孩子。
第4个回答  2009-06-02
就是张的好不好看的意思。
第5个回答  2009-06-02
长的可爱不可爱,漂亮不漂亮
相似回答