这两个词的区别我懂,"twothird"是通过数字直接连接的方式表示分数;而"two-thirds"则是通过破折号的形式连接。给大家总结了两个词的含义,先大概的了解一下~~
接下来让我们看下twothird和two-thirds的其他区别:
1. 拼写不同
"twothird"指的是连写表示分数的形式,而"two-thirds"则是用破折号表示的形式。
例句:
- Twothird of the group arrived late for the meeting.
小组中的三分之二迟到了会议。
- Two-thirds of the students voted in favor of the new policy.
三分之二的学生投票支持新政策。
2. 表示数字形式不同
"twothird" 是两和三之间的数字表示,即`2/3`,而 "two-thirds" 表示两个整体中,有三份之二。
例句:
- Half a dozen is equal to six.
半打等于六个。
- Two-thirds of the eggs are fresh.
三个整体中有两个蛋是新鲜的。
3. 表示形式不同
"twothird"是通过数字直接连接的方式表示分数,而"two-thirds"则是通过破折号的形式连接。
例句:
- The recipe calls for one and twothird teaspoons of sugar.
食谱中需要一又二分之一小勺糖。
- The length of the board is two-thirds of a meter.
这块木板的长度是一米的三分之二。
4. 可读性不同
"two-thirds" 的表达更易读、更清晰,而 "twothird" 的连写形式不利于阅读和理解。
例句:
- About two-thirds of the population live in urban areas.
约有三分之二的人口居住在城市地区。
- It will cost two-thirds less if you buy during the sale.
在促销期间购买可以节省三分之二。
5. 转换可行性不同
"two-thirds" 可以比较容易地转换成百分数或小数表示,而 "twothird" 较难作出直接转换。
例句:
- Two-thirds is equivalent to 66.67% or 0.67.
三分之二等于66.67%或0.67。
- The pie is divided into thirds, and two-thirds is left.
馅饼分成三份,已经吃了三分之一,还剩下了三分之二。
6. 应用领域不同
"two-thirds" 通常用于表示比例、数量、程度和数量的分配,而 "twothird" 则较少使用于具体的应用场景。
例句:
- Two-thirds of the budget will be allocated to education.
三分之二的预算将用于教育。
- He passed the test with only two-thirds correct answers.
他只有三分之二的答案是正确的,但还是通过了考试。
twothird和two-thirds的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1.twothird:两点三分
例句:
The two third he danced with Miss king, and the two fourth with Maria lucas.
他第三轮舞是跟金小姐跳的,第四轮跟玛丽雅?卢卡斯跳的。
2.two-thirds:三分之二
例句:
Education comprises two-thirds of all local council spending.
教育占地方市政会全部开支的三分之二。
二、用法不同
1.twothird:分钟小于或等于30的时间可以直接用基数词表示。
2.two-thirds:表示分数时,分子要用基数词,分母用序数词。如果分子大于1,分母必须用复数形式。
三、侧重点不同
1.twothird:侧重于twothird表时间。
例句:
As mentioned above, here is the release with two third of the translating job.
正如上面说到的,现在发布完成了三分之二翻译工作的版本。
2.two-thirds:侧重于two-thirds表示分数。
例句:
Two-thirds of inheritors promptly sold the houses they were left.
三分之二的继承人会把他们继承得到的房产迅速变卖。