汉字包括和制汉字吗

Question

如题所述

Answer 1

不包括，和制汉字，又称日制汉字，指诞生于日本的原创汉字。日语中称其为“国字”。和制汉字是日本人根据中国汉字的六书造字法中的会意或形声造字法所造出来的汉字，其中绝大多数属于会意字。如“雫”，假名写法是しずく，读音是shizuku，这个和制汉字解作水滴，水滴如雨下，便作“雫”，便是一个会意字，从雨部。日语中引入汉语词，称为“字音语”，另外又创造出打新的词，称为“和制汉语”；二者皆用汉字和假名书写。不仅这些，还有日本人依照汉字而创造的新字（汉字中原来没有的字），称为“和字”或“国字”。

Answer 2

汉字不包括日制汉字。
这部分字便是“和制汉字”，又称“日制汉字”。和制汉字原本在中文里并没有，是日本人在学习、借鉴中文的过程中，为了将字形、意思简化，而将汉字进行的再造。

Answer 3

不包括。因为和制汉字是诞生于日本的|汉字，是日本人根据会意或形声造成的汉字，所以不包括和制汉字。