求粤语翻译成普通话

Question

你系话嗰个咩红豆？系嘅话又讲得几啱嘅。样衰到死。

Answer 1

你系话嗰个咩红豆？：你是说那个什么红豆啊？
系嘅话又讲得几啱嘅。：是的话，有讲的有多对啊。
样衰到死。：讨厌死了。

Answer 2

你系话嗰个咩红豆？：你是说那个什么红豆啊？
系嘅话又讲得几啱嘅。：是的话，又说得很对哦。
样衰到死。：样子超难看的。

Answer 3

翻译来啦
[你是说那个什么红豆？是的话又说得挺对。样子丑得要命！]

Answer 4

你是说那个什么红豆吗？是的话说得倒挺对的，样子衰到死~（看语境才行喔，这一句不同语境不同理解）

Answer 5

你是说那个什么红豆？是的话又说的对啊，看着就讨厌。

Answer 6

你是说那个红豆吗？是的话你讲的还蛮对啦。难看死了。