英语for a couple of more days怎么翻译？

Question

如题所述

Answer 1

for a couple of more days.
再等几天

Answer 2

你好，a couple of days 表示两三天，几天
加上more表示，再多一点
再多几天
谢谢提问，望采纳！

Answer 3

英语 for a couple of more days 翻译成中文意思是再待几天。例如，The Indian Meteorological Department has said that dense foggy conditions would continue for a couple of more days in the Indian capital.印度气象部门表示，印度首都大雾天气还将持续几天。

Answer 4

就是稍微再多等几天的意思，A couple of 是量词，表示一两天，两三天的意思。

Answer 5

翻译如下：
又持续了几天 。a couple of days 几天，两三天：more：又，再。