北京姚家园御翠尚府是一个高端住宅小区，属于豪华档次。
首先，从地理位置上来看，御翠尚府位于北京市朝阳区的核心区域，这个地段本身就非常昂贵。其次，该小区的建筑质量、户型设计、环境景观等方面都非常出色，属于豪华住宅的水平。此外，御翠尚府的小区管理也非常严格，保证了住户的安全和隐私。
具体来说，御翠尚府的建筑设计采用了高品质的建筑材料和现代化的施工工艺，使得房屋的质量非常可靠。同时，小区的绿化覆盖率很高，环境优美，为住户提供了一个舒适的生活环境。此外，御翠尚府的户型设计非常合理，充分考虑了住户的居住需求和舒适度，使得每个户型都非常实用和豪华。
综上所述，北京姚家园御翠尚府是一个高端住宅小区，其档次属于豪华水平。无论是从地理位置、建筑质量、环境景观还是小区管理等方面来看，都能够体现出其高档次的特点。