请问，我的调音台上面的几个东西是做什么用的？谢谢！！

Question

我调音台上，有一遛东西，最上面是两个插孔，最上面一个用英文标着“RETURN”，下面那个用英文标着“SEND”。然后下面是两行英文单词，是“DIGITAL DELAY”。再往下是三个旋钮，分别写着是“TIME”、“F.B”、“PAN”。之后是一个滑块，写着“REV”。请问，这些东西，是做什么用的？两个插孔分别是接什么设备，或者后极应该是接什么东西？按钮和滑块都是控制什么的？还有，在输出部分，有一个输出插孔是“SUM”，然后用一个“SUM”的滑块控制。这个东西是接什么的？
谢谢！！！！谢谢！！

Answer 1

“RETURN”是这一路的效果返回，下面的“SEND”是发送，这两个插孔的意义是：从send可以把声音信号发送出去，可以连接各种效果器或者均衡器，然后由效果器或者均衡器出来的信号，送到return，这样声音就被加入效果了。
“DIGITAL DELAY”是调音台自带的效果，直接翻译叫数字延迟，也就是数码混响的意思。
“TIME”是混响时间、“F.B”是混响深度，英文原意是反馈、“PAN”是声像(楼上打错字了，声相和声像是两个不同的概念)，也就是调节这个声音在左右的位置。
“REV”就是混响总控制。
插孔“SUM”是总输出，SUM滑块控制输出音量

Answer 2

RETURN是回放
pan是声相