简单英语翻译!翻译好追加100分(不要金山快译和翻译时要用到后面的词语)

1当轮船撞上了冰山的时候,船被吸入了南极冰冷的海水里(iceberg;suck;Antarctic waters)
2莎莉每读一本书都喜欢反思一下书的意义(reflect on)
3这场演出没有我不喜欢的。这是彻底的享受。(pure)
4你刷那面墙,同时我准备好这面墙,以便你接着刷。(in the meantiame)
5他在鲨鱼来袭时抛弃了同伴,独自逃走了。(abandon)
6你要小心,这个海湾里的浪很大,很多游泳的人都被(海浪)卷到海里去了。(aware;tide)
7他看到远处有手电筒发出的信号,但直到他用望远镜彩看到是有人在求救。(flashlight;telescope)

1当轮船撞上了冰山的时候,船被吸入了南极冰冷的海水里(iceberg;suck;Antarctic waters)

when the ship hit the iceberg, it is sucked into the cold Antarctic water)
2莎莉每读一本书都喜欢反思一下书的意义(reflect on)
Once Sally reads a book, she likes to think about what it relects on.
3这场演出没有我不喜欢的。这是彻底的享受。(pure)
Nothing is not favorite in the performance. It is pure enjoyment.
4你刷那面墙,同时我准备好这面墙,以便你接着刷。(in the meantiame)
You paint the wall on that side, in the meantime, I keep this wall available, so that you can go on painting here.
5他在鲨鱼来袭时抛弃了同伴,独自逃走了。(abandon)
when the shark attacked him, he abandoned his partner and ran away.
6你要小心,这个海湾里的浪很大,很多游泳的人都被(海浪)卷到海里去了。(aware;tide)
Be aware of the big tide in the bay, many siwimmer were swept into the sea.

7他看到远处有手电筒发出的信号,但直到他用望远镜彩看到是有人在求救。(flashlight;telescope)
He noticed the signal by flashlight, but found people seeking for help with the help of telescope.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-04-28
1当轮船撞上了冰山的时候,船被吸入了南极冰冷的海水里(iceberg;suck;Antarctic waters)
When the ship hit the iceberg, it was sucked down by the Antarctic waters.
2莎莉每读一本书都喜欢反思一下书的意义(reflect on)
Sally likes to reflect on every book that she has read.
3这场演出没有我不喜欢的。这是彻底的享受。(pure)
There is nothing I didn't like about this play. This was pure pleasure to me.
4你刷那面墙,同时我准备好这面墙,以便你接着刷。(in the meantiame)
You pain that wall, and in the meantime I'll get this wall ready so you can paint after me.
5他在鲨鱼来袭时抛弃了同伴,独自逃走了。(abandon)
He abandoned his friend when the shark attached.
6你要小心,这个海湾里的浪很大,很多游泳的人都被(海浪)卷到海里去了。(aware;tide)
You need to be aware that the tides are very strong; a lot of people got carried into the sea by them.
7他看到远处有手电筒发出的信号,但直到他用望远镜彩看到是有人在求救。(flashlight;telescope)
He saw flashlight signals from far away, but it's not until he used a telescope that he noticed that it was someone calling for help.
第2个回答  2009-04-28
1 when the ship hit the iceberg, the ship was sucked into the cold Antarctic water.

2 After finish reading a book, Sally would like to reflect on the meaning of the book.

3, There is nothing from this performance that I don't like. This is the pure enjoyment.

4 You can paint that wall, In the mean time, I can get this wall ready so that you can paint it later.

5 He abandoned his friend and escaped alone when shark attacked.alone escaped. (Abandon)

6 Please be aware of the wave in this gulf. Lots of swimmer got caught by the tide and disappear in the sea.

7, He saw flashlight signals from afar. after using a telescope, he realized that it is somebody asking for help.
第3个回答  2009-04-27
额!!!我不行哦!!!~~
==========================================
1当轮船撞上了冰山的时候,船被吸入了南极冰冷的海水里(iceberg;suck;Antarctic waters)
2莎莉每读一本书都喜欢反思一下书的意义(reflect on)
3这场演出没有我不喜欢的。这是彻底的享受。(pure)
4你刷那面墙,同时我准备好这面墙,以便你接着刷。(in the meantiame)
5他在鲨鱼来袭时抛弃了同伴,独自逃走了。(abandon)
6你要小心,这个海湾里的浪很大,很多游泳的人都被(海浪)卷到海里去了。(aware;tide)
7他看到远处有手电筒发出的信号,但直到他用望远镜彩看到是有人在求救。(flashlight;telescope)
1 when the ship hit the iceberg, the ship was inhaled the cold waters of the Antarctic (iceberg; suck; Antarctic waters)

2 Sally every time a book like the meaning of the book reflect (reflect on)

3, the performance did not I do not like. This is the complete enjoyment. (Pure)

4 Brush the surface of your wall, at the same time I'm ready this wall, so that you then brush. (In the meantiame)

5 when he struck the shark companions abandoned, alone escaped. (Abandon)

6 You have to be careful of the waves of the Gulf where a great many people who have been swimming (waves) of the volume into the sea. (Aware; tide)

7, the distance he saw a flashlight signals, but it was not until he used a telescope to see color is that some people in distress. (Flashlight; telescope)
相似回答
大家正在搜