文字表面意思：当一个人与另外一个人积怨的时候，某个人将会在地上不停的画着圈圈，此句源于古希腊的某个巫师之手，此巫师是古希腊著名的黑巫之一。传说中他拥有着高强的法力，能够预测未来，但为人心胸狭窄，有仇必报！而且报仇手段残忍至极！而他最常用的手段，便是一种诅咒...常人无法逃避的诅咒，其诅咒的形式非常特殊，其中便有在地上画圈的一种！而在古希腊语中，“圈”的意思即是“围”，也就是要说让无边的厄运一直围绕着某个人，使他(她)将深陷于此，永不超生...... 现代版本含义：如今80、90后的年轻人，也经常将这句话挂在嘴边，而其含义却也并不带恶意，也不表示了某种爱情，而是在与朋友之间开开玩笑才会使用，并且，相对来说，这句话出现的几率，一般都是出现在好朋友之间，虽然古希腊传说中，画个圈圈诅咒你成了一种痛苦、折磨、死亡的代名词，但是到了如今年轻一代人身上，它们却又是友谊的见证。
参考资料：百度百科(http://baike.baidu.com/view/1803643.html?wtp=tt)