帮我把这一小段翻译成英语

既然我们选择了这里,我们就要把自己的青春和才智毫无保留的奉献给它,把自己的工作当成一种享受,当做一种使命。企业的发展就是我们的明天,祝我们的“明天”更加繁荣昌盛!

We have to dedicate our youth and talent to it without reserve,since we have chosen here.We can make the work as a kind of our own enjoyment and a mission. The development of enterprises is our tomorrow,and wish our "tomorrow" even more prosperous!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-04-14
Since we'd chosen stay here,we have to consecrate to it unreservedly of our adolescence,artistic talent and wisdom,Let the work as a kind of enjoyment or Birth!

Development of our enterprise is ours tomorrow,congratulate to ours "tomorrow" to be more bloom!
第2个回答  2009-04-14
Since we have chosen here, we have to disclose his youth and talent unreserved dedication to it, the work of their own as a kind of enjoyment, as a mission. The development of enterprises is our tomorrow, I wish our "tomorrow" even more prosperous!
相似回答