翻译英语:无论你从事什么样的职业，只要你做的出色，你就为祖国尽了一份力。

Question

我要写篇作文，请帮我翻译一下，非常感谢！~

快一些---------很急---------

Answer 1

1.Whether you're engaged in what kind of occupation, as long as you do well, you do for a force of the motherland.
2.No matter what kind you are in the profession,you do for a force of the motherland as long as you have done excellent!

Answer 2

No matter what occupation you are, you will contribute to the motherland as long as you do a good job.

Answer 3

Whether you're engaged in what kind of occupation, as long as you do well, you make the motherland a force.

Answer 4

No matter which line you are in, if only you done well/fineness, you will contribute yourself to our motherland.

Answer 5

Whatever occupation,as long as you do your very best,you've contributed something to the country.