大家推荐一首音律普通点的表达爱意的经典法语歌（男声）要适合翻唱

Question

大家推荐一首音律普通点的表达爱意的经典法语歌（男声）要适合翻唱

我女朋友是读法语专业的，所以懂点法语
我是计算机专业的，不懂法语
现在我想在女朋友生日来临时送她个惊喜，就是我想自己翻唱个专辑录好CD送给她，各种表达爱意的歌曲拼在一起，现在在筹歌曲，然后现在想在里面加上一到二首法语歌让她惊奇一下
但我对法语和法语歌一点映像都没有
各位大哥大姐们有没有适合的歌曲
具体要求就是：1.简单易懂（便于她直接不看歌词就能听懂什么意思，最好就是歌曲里不断出现什么法语的“我爱你”之类的）
2.要稍微经典一下（虽然不知道她们平时会不会接触到，但要是比较常见的歌就好，比如她们这次合唱唱的是“aimer”这类常见的歌曲）
3.不要太难唱（比如如果有什么法国版的周杰伦这样的歌手的歌就不要推荐了，然后尽量歌里都是实打实的唱歌，不要那些什么效果做出来的歌，还有就是难度不要太高，法国版的维塔斯这类歌手唱的就不要推荐了）
要回答的话就推荐2首以上
要是中文歌里有符合的也可以顺便写下

现在先悬赏30分，
如果我最后选出的最佳答案是对每首歌都有解说，比如，为什么它比较好，或者它表达了什么 等等，就再追加他20分
谢绝大篇幅复制黏贴
谢谢，请大家帮帮我
啊，对了，还有大家告诉我要唱标准法语要去学学什么，比如要唱好日语歌就最好先学下50音图之类这样的知识

Answer 1

强烈推荐下面这首歌！虽然没有老出现aimer，但句句都体现深入骨髓之爱！旋律好听又好唱，没有比这个更适合的了!呵
百度上即可下载~
歌手：Joe Dassin
Et si tu n'existais pas/如果你不存在

Et si tu n’existais pas/如果你不曾存在
Dis-moi pourquoi j’existerais/告诉我，我为何要存在
Pour tra?ner dans un monde sans toi/为了在一个没有你的世界漫步
Sans espoir et sans regrets/没有希望，没有留恋

Et si tu n’existais pas/如果你不曾存在
J’essaierais d’inventer l’amour/我试图虚构爱情
Comme un peintre qui voit sous ses doigts/一如画家看着笔下的画面
Na?tre les couleurs du jour./每天生成的色彩
Et qui n’en revient pas./不再会回来

Et si tu n’existais pas,/如果你不曾存在
Dis-moi pour qui j’existerais./告诉我，我为谁而存在
Des passantes endormies dans mes bras/在我臂弯中睡去的行人
Que je n’aimerais jamais./我从不曾爱

Et si tu n’existais pas,/如果你不曾存在
Je ne serais qu’un point de plus /我将只是一个小点
Dans ce monde qui vient et qui va,/在这个世界，谁来谁去
Je me sentirais perdu,/我觉得迷惘
J’aurais besoin de toi./我需要你

Et si tu n’existais pas,/如果你不曾存在
Dis-moi comment j’existerais./告诉我，我如何存在
Je pourrais faire semblant d’être moi,/我可以使自己成为我自己
Mais je ne serais pas vrai./但我不是真实的

Et si tu n’existais pas,/如果你不曾存在
Je crois que je l’aurais trouvé,/我相信将发现
Le secret de la vie, le pourquoi,/生命的奥秘和原因
Simplement pour te créer./只是为了创造出你
Et pour te regarder./为了看着你

学法语可没什么捷径,从开始学吧:
法语在线学习：http://bbs.mimifr.com/bbs/a/a.asp?B=125&ID=555268

Answer 2

法语沙龙 http://www.monfr.com
这里有近300首法语流行歌曲即可以试听又可以下载,有歌词，你可以自己选择
http://www.monfr.com/Article/Class5/Class18/Index.html

Answer 3

要学好法语歌 英语基础也很重要哈

Answer 4

小野丽莎的发育摇滚歌曲，很轻快，也很舒服的哦～强烈推荐！
可以用i9i8先试听，因为有歌词，所以学起来很快的哈，喜欢的话还可以直接下载哦～

参考资料：http://www.greendown.cn/soft/13371.html

Answer 5

我一直很喜欢一首歌叫《Dans chacun de mes silences》，一开始是因为这首歌里面有很多很多的je pense à toi我想你，这首歌很好听，而且应该不是很高，对女生来说有点偏低，我想可能会适合你。
歌词我就不贴了，你看这个好了http://homebbs.sh.soufun.com/shshly~8~74/17026225_17026225_1.htm

还有我比较推荐的是Et je t'aime encore我仍然爱你，这首歌里面也有很多的je t'aime encore哦，呵呵。

还有一首歌是英语和法语的，前面是英语，当中是法语的，而且是男女合唱的，所以对你来说应该不会很难唱。是I believe in you，你找celine dion版的，这首歌很大气很让人感动的，里面全是我信任你的话语，还是很感人的~
歌词在这里http://zhidao.baidu.com/question/9951799.html?si=6&wtp=wk

关于标准这个问题，就比较麻烦了，因为它没有五十音图，要学得比较专业就比较麻烦了，如果是比较急的话，还是只能多听了，要么就是去买一本关于法语发音的书，然后跟着磁带多念，不过这样学要花很长时间。

如果发音上有什么问题的话可以用消息问我，呵呵。

Answer 6

FAIRE L'AMOR!TRES BIEN