求大神帮忙把下面一段话翻译成日语，要用敬语，跪谢了

Question

女士们，先生们，早上好。感谢您乘坐中国西北航空公司的班机。本次班机由西安飞往东京，中途停靠北京。飞行距离3000公里，空中需要5小时30分钟，预计14点30分抵达成田机场。祝各位旅途愉快。

Answer 1

皆様、おはようございます。中国西北航空をご利用いただき、诚にありがとうございます。この飞行机は西安発、北京経由、东京行きでございます。飞行距离3000キロ、飞行时间5时间30分、成田空港到着时刻は14时30分の予定でございます。ごゆっくり空の旅をお楽しみください。

Answer 2

女性たちが、さんたちが、おはようございます。感谢しております。中国西北に乗って)航空の便。今回の便は西安东京行き、途中での港に停泊していた北京。飞距离3000キロ、空気の时间は5时间30分されるものと予想される14时30分に成田空港に到着。各位の旅を。