一、行到水穷处,坐看云起时。——《终南别业》
译文:间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
二、空山新雨后,天气晚来秋。——《山居秋暝》
译文:新雨过后山谷里空旷清新,初秋傍晚的天气特别凉爽。
三、红豆生南国,春来发几枝。——《相思》
译文:红豆生长在阳光明媚的南方,每逢春天不知长多少新枝。
四、人闲桂花落,夜静春山空。——《鸟鸣涧》
译文:寂静的山谷中,只有春桂花在无声的飘落,宁静的夜色中春山一片空寂。
五、劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。——《送元二使安西》
译文:老朋友请你再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。