谁位列四大译经家之首,创汉语大量新词汇舌头被供奉至今?

如题所述

位列四大译经家之首,创汉语大量新词汇,他的舌头一直被供奉至今,这位就是神童鸠摩罗什。我来为大家讲述这位神童神奇的一生。

百度百科对鸠摩罗什的解释:鸠摩罗什(Kumārajīva,344-413农历4月13), 一译“鸠摩罗什(耆)婆”,略称“罗什”或“什”,意译“童寿”。祖籍天竺,混血,出生于西域龟兹国(今中国新疆库车)。 他曾经被一匹大马驼入阳关大道,前秦为了争夺鸠摩罗什,发动了两次战争。他是世界上著名的思想家,佛学家,前无古人后无来者。与玄奘,不空,真谛并列佛教四大译经家。

鸠摩罗什的母亲很向往佛教,她在儿子鸠摩罗什七岁的时候,她便要求要出家。最后,在她母亲的逼迫下,鸠摩罗什和他的母亲便一起走进了佛堂,年少的鸠摩罗什就能背诵三万六千偈颂。龟兹,当时著名的佛教中心,这个地方给大家提供了很好的学习环境,不久之后,鸠摩罗什已经十分的出名了。

鸠摩罗什小有名气之后,他带着他的团队来到了长安,他的队伍是一个很有纪律的队伍,分工十分的明确,据说有“三千弟子共翻经”的说法。鸠摩罗什不仅文笔十分优美,他还发明了许多翻译系统。这不仅融入了当时人们的日常生活,而且到现代社会,也是一笔巨大的财富。

公元413年农历4月13日,闻名中外的鸠摩罗什死在草堂寺。弟子将鸠摩罗什焚烧后运到鸠摩罗什供奉,之后还在此修建了一座塔,就是现在的罗什寺塔。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-02-26
应该是鸠摩罗什,他是一个划时代的人物,从小就阅读佛法,而且悟性极高,所以后来当然成为大师,他翻译的经文也很有价值。
第2个回答  2020-02-26
四大译经家之首,当然就是鸠摩罗什,他和弟子共译出佛典74部584卷。翻译以意译为主,而且注意修辞,译文流畅,很有文采,有《妙法莲华经》都诸多有名的作品!
第3个回答  2020-02-26
他就是鸠摩罗什,是世界著名的翻译学鼻祖、佛学家、语言学大师, 他圆寂时以火焚尸,唯舌不灭,此后他的舌舍利被人们供奉至今。
相似回答