• 所有问题

    • 粤语吾错是啥意思？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2020-04-28
    正确的写法应该是“唔错”，但有不少人图省事，取个相同读音写成“吾错”。只要是以广府话为母语都明白，绝大部分写粤语“吾错”的其实是“唔错”。
    “唔”在粤语中意思是“不”，所以“唔错”的意思是“不错”
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2023-09-09
    在粤语中，“吾错”其实是“唔错”的误写。其中，“唔”表示“不”，所以“唔错”意思是“不错”。
    相似回答
    挺好这两个字,粤语怎么写答：唔错，几好，过得去，都可以表达挺好的意思。
    粤语翻译 大佬对吾住讲错佐野答：①大佬-老大/大哥②对唔住-对不起③讲错-说错④咗-了⑤嘢-东西
    请懂粤语的朋友给我翻译下,果个字吾得写错。是什么意思谢了。答：意思是，这个字不能写错，果个就是这个，吾得就是不能，望采纳！
    关于粤语里(吾,无,未)和(左.埋)的用法!答：无啊”（好像一般就这种用法）。“未”相当于“（还）没有”一般和“仲”连用，如“仲未啊”。左和埋都一般是语气词。“左”一般用在完成时里，如“食左饭未啊”。埋一般用在未完的事情里。如“做埋啦”“食埋饭先啦”。还有“夹埋”（一起）的意思。埋也有做动词用，就是埋的意思。
    粤自吾广州话是什么意思?答：粤语＂吾＂这发音可以说是＂不＂的意思，例如＂吾知＂，＂晤＂则是对你说话的回应，相当于＂知道啦＂。
    谁帮我用广东话把这段话翻译下答：嫐、或者、嬲（nao）= 生气 例如：你嬲左我啊？=你生我的气啊？系、或者、系（xi）= 是 例如： 系乜黎架？=是什么东西来的？咁、或者、甘、o甘（han） =如此，这样 例如：甘啊？=这样啊？哋、或者、地（die） =相当余国语中的“们”字用法 例如：我地，=我们 唔、或者、吾（en...
    大家正在搜
    粤语夜吾夜是什么意思吾制粤语什么意思吾再是是的意思吾好中意你是什么意思吾白话是什么意思无语的意思是什么吾在世的是什么意思粤语是我的错粤语屋和吾
    相关问题
    粤语识错你,感对我,吾彩你是你咩意思?
    粤语吾包准什么意思？
    吾识在粤语里是什么意思？
    粤语"吾使了"是什么意思
    粤语的:吾叼你:是什么意思？
    粤语中“噶”、“咗”、是什么意思 还有一个“口”字旁加一个“...
    粤语“吾该俾丝斯”是什么意思?
    粤语读(乌龙)是吾正档的意思吗?