写作思路:可以写出学校以前的样子,比如学校以前只有一排破旧低矮的砖瓦房,没有操场、花园。再写出学校现在的样子,比如现在的学校一年四季绿草如茵、鲜花不断。
正文:
The school used to have only a row of dilapidated low brick houses, no playground, garden. At that time, when I was young, I often went to school with my elder brother and sister. I played outside when they were in class. Sometimes I would lie outside the crack of the brick wall to watch them read and do their homework with the teacher.
学校以前只有一排破旧低矮的砖瓦房,没有操场、花园。那时候我还小,经常跟着哥哥姐姐到学校去玩,他们上课我就在外面玩,有时也趴在砖墙的裂缝外看他们跟着老师读书、写作业。
In the past, the classroom of the school was still strewn with wood to support the falling roof. In retrospect, it's really incredible. I don't know how they learned in the harsh environment of "mud on sunny days and ashes on rainy days".
学校以前的教室内还横七竖八地支着木头撑住要往下掉的房顶,现在回想起来真的是不可思议,在那“晴天一身泥、雨天一身灰”的恶劣环境不知他们是怎样学习的。
Until I went to school, in the first grade, the school began to rebuild. Because it is newly built on the original basis, the students of our school are scattered to the nearby farmers' homes for classes. The old classroom was torn down into piles of bricks and tiles.
直到我上了学,在读一年级的时候,学校开始改建。由于是在原来的基础上新建,我们全校学生按班级分散到了附近的农户家中上课。旧的教室被拆成了一堆堆砖瓦。
Six months later, a beautiful new teaching building sprang up, a total of 12 classrooms on three floors, pink tiles, white walls and tall flagpoles, surrounded by walls. All these changes excite us.
半年后,一座漂亮的新教学楼拔地而起一共三层12间教室,粉红的瓷砖、雪白的墙壁及挺拔的旗杆,四周围还有围墙。这一切变化无不使我们振奋不已。
After we moved into the new classroom, the teacher took the senior students to carry bricks and build gardens, pools and rockeries. In front of the teaching building, lawn was paved, Osmanthus fragrans, pine and other plants were planted, and peony, chuanchuanhong, golden chrysanthemum, Gladiolus and other beautiful plants were planted in the flower beds.
在我们搬进新教室以后,学校老师又带着高年级的同学运砖台土修建了花园、水池、假山。在教学楼前还铺上了草坪,栽上了桂花树、松树等植物,花坛内种上了芍药、串串红、金丝菊、剑兰等好看的花草。
Now, our school is full of green grass and flowers all year round. The beautiful campus has become a beautiful scenery deep in the mountains. It adds infinite vigor and vitality to my hometown.
现在,我们的学校一年四季绿草如荫、鲜花不断。美丽的校园已成为大山深处一道亮丽的风景。为家乡增添了无限的生机和活力。