最近看黄手帕，好象排骨很贵？美玲家也算有钱吧，也把吃排骨当成一件天大的事一样，居然说买了排骨就没钱交保险了那么夸张，是翻译有误，还是这个排骨不是我们说的排骨？哪个了解的来解一下我的疑惑啊。
我也已经疑惑已经很久了，昨晚黄手帕美玲用她爸爸给她的零用钱买了排骨送给了两家，两家大人都高兴得不得了
为什么，而且他们的排骨都包装的好好呀
到底有多贵呀？？请高人解答！！
还有，我经常在韩剧中看到把排骨包得很体面地送人，好象是份很大的礼呢。
在看了又看里面，也有这样的场景。校长给银珠的弟弟家送了排骨，结果他家妈妈就高兴死了。说是很大的礼
在人鱼小姐里，雅丽英为了答谢赵社长在其母去世时给予的帮助，后来让朱旺送了很多排骨和高级海鲜，看来也算重礼了。
当韩国人真可怜啊，吃个排骨都难
或者他们吃的和我们不一样？
对啊,韩国好象除了排骨贵(见黄手帕)
牛肉好象也N贵的啊(见爱的条件)
据说，韩国电器没有韩国食品贵~~~~~ 所以韩剧里面的年轻人动不动就是绝症啊，完全是营养不良害的，是事实，不是编剧煽情，大家都错怪编导了。
韩国地方太小了，所以他们真正羡慕中国的就是地大和人多。因为地少，所以肉价很高。认识一些韩国人，每次来中国都要狂吃。在韩国，吃一次甲鱼至少要2000多人民币，所以一到中国，他们就找甲鱼来补一补。就连咱们的清汤面，他们都喜欢的不得了。一些从来没来过中国的韩国人，还以为中国多穷多可怜呢，等来过以后，都说中国原来这么好，可以随便吃肉...........
那倒是真的，
韩国真的好可怜呀
据说除了中心区外，
大部分都是破破烂烂的
然后饭后有水果吃就是很中产的家庭了
天哪，让我一天不吃水果，
除非死了。
报个知道的价格：
一个白菜20元RMB
一个苹果50元RMB
一个西瓜200元RMB
这么小的地方，要人家物产丰富也太困难了！！！！
在韩国水果的贵，仅举一列就知道了。
草莓，国内5块钱一斤，大约20~35颗；韩国很多是盒子装的，一盒一打，12颗，大约售价折合人民币60块。
难怪看韩剧中男主角会对女主角说，哥给你买好吃的，然后就看到女主角一脸的幸福相。我还想，一点好吃的就给收买
看了韩剧我还有一个感觉．韩国人体质怎么那么差啊，怎么动不动就昏过去和噎着．以前看＜看了又看＞金珠老是噎着，然后用针扎手指头，还动不动就昏倒～
BF以前公司的韩国客户为了联络感情，专门从韩国寄了好多辛拉面来！！他们觉得这个是韩国人的骄傲。
有幸吃了一次，总共就一包辣椒粉，什么酱包都没有！！！只有一股辣味，还没油水。
看来国内的辛拉面还是改良过的呢，要不然肯定卖不出去的
我听一韩国人说的：韩国人很讲究穿，可是不讲究吃的。就是很有钱的大户人家也不是天天吃鱼吃肉，能吃上新鲜的活鱼那就了不得拉。而且你们家要是天天大育大肉，别人都笑话你。
我有一次坐飞机，后面有个女的是从韩国回来的，我听她和她旁边的人聊天。她说她这次回国要天天吃肉，张30斤也不怕。听的我那个汗阿！她旁边那个人说，韩国的牛肉不是很香吗？她说没有国内的好吃。我估计是好吃的太贵拉，一般老百姓买不起吧。
还有阿，我以前在国外读书的时候，和几个韩国人和租一套公寓。他们天天吃的那个寒酸阿，真是。。。。不知道说啥啦。那时候以为他们家里不富裕，但后来才知道韩国人吃东西就那样。
我一同学，看了《大长今》之后说了有史以来最有水平的一句话：
韩国古代的生产力真是低下
呵呵，小姑的一个客户，韩国人，到中国以后感叹，中国的牛肉好便宜啊！结果吃了3个月牛肉，不吃别的！
看金九的自传《白凡逸志》，写他在日据朝鲜半岛时跑到中国来，看到中国南方农民的生产方式时感叹说：不管是水利还是农具，都比朝鲜要先进高明得多。我们一直没有同中国断绝往来，为什么这么好的东西没有学到手？
当时可是蒋介石时代，中国南方的农业生产方式是沿用宋代的发明，一直没有更新改良过。
就这样还被金九称赞，可见朝鲜落后到什么程度。
我有一次去一个南朝鲜女人家里.她一定要请我吃冷面,把这个东西当成宝贝一样的奉献给我.结果我回来拉了好几天.
她那个面的汤不是冷的,而是冰的.我怀疑就是冰水.她还特意加了个蛋,端给我时的感觉好像就是满汉全席了.
还有一次去的是北朝鲜的兄弟家.相当不错,当时是冬天.坐在烧炕上,喝着绝对超过70度的粮食酒,吃着狗肉.后来我一周内都在流鼻血.
还有辣鱼干,”倒垃圾”,是一种蔬菜.朝鲜人收拾狗肉还是第一流的,特别是他们做的狗肉酱.
我们这边的汪清县,家家户户都养肉狗,主要就是卖给朝鲜人.不过我怀疑那次的狗肉是他们偷偷到中国这边老乡家里偷的.
他们朝鲜族的人真搞笑，我高中同学的宿舍里的女孩子在跟朝鲜族（中国籍）的男孩子谈恋爱，他们家人反对竟然因为那个女生是汉族的！他们说汉族人脏，真受不了！我每次看他们朝鲜族的拌饭都觉得很像猪食，他们还嫌弃我们，真搞笑……
我妈昨天还咂着嘴问我，韩国排骨很贵么，吃点点排骨恁个兴奋，哈哈，当时我给支唔过去了．
我们虽是普通人家，但排骨还是想吃就可以吃的．我现在都不大吃肉了，喜欢素菜．怪不得人家韩国妹妹身材好哦．
我觉得大家不要骂雅俐瑛说中餐不好吃没花样，在韩国哪有什么正宗的中餐吃呢，想来肉类副食品他们没有放开吃过嘛．
反正不管愤青骂不骂我，据我所知日本人吃的很讲究．饮食搭配很合理，偏爱深海鱼类，怪不得寿命长呢．
韩国人生活就是可没意思了，我去韩国旅游三次，每次都觉得每天吃了饭跟没吃似的，吃的时候也根本不觉得幸福，方便面都不好吃
也不知道这个国家怎么弄的，一副简单的中药就要几千RMB呢，太吓人了，平时连咱们国家最普通的水果他们都当宝贝似的。贵的吓人还那么难吃，米也不香，跟我学校破食堂弄的米饭都不能比，菜有好多都是又贵又不新鲜的，就连首都汉城，除了个别繁华地段，其他地方建设也好像没搞上去似的，绝对不能跟咱们的首都比啊。
虽然看韩剧觉得那边的人生活真是讲究，其实根本没什么可讲究的，排骨这种让我吃我还要考虑的东西，在那么那儿简直就 补上：
部分网友回复的内容：
无论韩国还是日本,中国菜一般都比本国菜贵多了,韩国人认为炸酱面就是中国菜,日本人以为麻婆豆腐和饺子就是中国菜,,,一些东西被他们改良的面目全非难吃无比,一般他们去中国都要拉肚子的,因为突然大吃大喝,肠胃受不了
看《看了又看》时，发现他们吃顿饺子也是天大的事。按说，银珠婆家条件也不错的啊
我在韩国汉城生活过一段日子，我靠，简直不是人过得日子。首先物价怕人，物资贫乏。排骨吃不起啊，最烂部位的猪肉，一斤也要85块人民币左右，买十斤牛肉的钱在中国可以买一头牛了。最便宜一碗面条，还不是猪肉的，都是章鱼腿，也要55块人民币一碗，碗也就普通一碗。
韩国烧烤根本不是随便有能力吃的。
可怜的国家，物资是在太惨了点。
韩国饮食真是不敢领教！！在汉城的5个月我都情愿吃麦当劳这垃圾食品充饥也不要吃他们那些什么料理。麦当劳的价钱倒是和这里差不多 。都说饮食对人的相貌影响很大,终于知道为啥韩国的整容技术发展到如此高的水平,不整不行呀
韩国的水果好象是很贵的，看《浪漫满屋》里面珍姬一看到冰箱里面有水果就像发现了金元宝一样，后来也看到她大老远的捧了个西瓜送给智恩，当时就觉得奇怪，怎么有这么小气的人啊，一个小西瓜也能当礼物送。现在才知道，原来如此啊！
排骨就不说了，那个黄花鱼……不是我QS他们，我们家的三只猫每天就能吃掉一条鱼啊（外加猫粮和牛肉干），我同学家的狗狗都是吃牛肉的，难怪韩国人吃狗肉猫肉呢，什么药用价值！我看就是他们根本养不起这样的宠物，还不如杀了给自己增加点肉的来源呢！（话说回来，好像韩剧里却是很少出现宠物的镜头啊）
韩剧里白血病号特多,可能是因为天天吃泡菜的缘故.老吃腌制品,当然容易生病了.什么韩国菜营养丰富,没真正见识过中国菜只知道在那儿YY!
我现在终于明白了为什么张娜拉、蔡琳、车仁表他们要到咱们中国来发展了，咱们这吃的好呀！他们真是聪明哪！
哈哈,原来教科书上写:中国地大物博,物产丰富 真的是一点不夸张的事实阿!
作为亚洲人,中国人真幸福!
韩国好吃的菜是泡菜 好吃的饭是炸酱面。
忘记了在哪里看见的 韩国人说炸酱面是他们发明的，还问我们：你们中国有炸酱面吗？？你们过节有炸酱面吃吗？？
一个小国家没见过世面啊！！
炸酱面在咱们这里似乎不能用来招待客人的！！！！
觉得他们韩国有点象古代的夜郎，夜郎自大的。 不过应该韩国比汉朝时的夜郎国大一些。
封闭而又自卑，自卑导致极端的自尊。
他们限制进口中国的农产品
活该吃不到肉
不是韩国人爱吃五花肉，而是因为五花肉比瘦肉解馋。他们平时在韩国国内很难吃到猪肉的，韩国人都不喜欢养猪，因此猪肉的贵，但对猪肉又不得不喜欢，所以来了中国不久的韩国人最先做的事就是拼命吃猪肉。呵，真是！！！
估算一下，韩剧排骨=中式鲍鱼
我在看大长今后的唯一感觉就是，他们的所谓宫廷美食，什么竞赛，就是那些个东西啊，酱菜居然都设置了一个专门机构，叫会么酱馆专门管理，水煮白菜，炖小食，居然都端到皇帝的餐桌上来了，他们的皇帝吃着泡菜汤，居然啧啧赞口说多么美味，真是好笑。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考