意大利语

Question

麻烦告诉几个表示“dear、honey”之类的表示亲爱的的词~顺便发一下中文音标注解！3Q~~

Answer 1

类似于“dear”“honey”这类的词用意大利语有
amore 啊毛来 楼上的发音不对啊！！是爱人，也是情人之间的昵称，我们都会这么叫

cara 卡拉 这个适用于特别亲密的朋友之间的不一定是情侣 r音是颤音，不会发也没关系

stella或stellina 用中文翻译过来是小星星的意思，不过很常用，我男朋友就经常这样叫我~发音：斯黛拉 斯黛利那

tesoro用于称呼男性或tesora用于称呼女性 意为：宝贝儿 发音：太造劳 和 太造拉

我男朋友也经常叫我piccola，直接用中文翻译的话就是小不点儿、小可爱那种意思 是爱称，发音是 皮考拉

一般来说amore可以用在情书里面，呵呵 自己经验 见笑

Answer 2

dear=caro（卡罗）[ 男性]，cara｛卡拉]｛女性｝=亲爱的
honey=amore（阿莫类）=爱人
tesoro用于称呼男性或tesora用于称呼女性 意为：宝贝儿 发音：德若罗 和 德若啦

tesoro mio=我的宝贝｛德若罗米哦｝

bellina=小姑娘｛百里那｝
绝对正确，发音我琢磨了好久，只能用最相似的中文代替，但一般来说肯定能听懂，
呵呵 希望对你能有一点点帮助，

Answer 3

dear=caro（卡罗）( 男性），cara（卡拉）（女性）=亲爱的
honey=amore（阿莫类）=爱人
tesoro（德若罗）=宝贝

读到R的时候舌头会抖

Answer 4

dear 在意大利语里是叫 Caro 卡罗 (男) Cara 卡拉(女)
honey 是叫 amore 阿莫累 如果 LZ知道一点点意大利语发音的话,最后的累应该是读 RE的 但中文里没有.

Answer 5

称呼男方用caro(ga lo,此处有颤音)，称呼女方用cara(ga la颤音)