• 所有问题

    • 为什么各种法语词典的一些单词发音不一样

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2014-11-28
    是标注的音标不一样吗？这个不太可能，因为语音规则是固定的。
    如果是指软件发音的话，一般都是根据输入的单词音标，合成发音，只有少数特殊的单词是真人读音。
    所以还是学好音标和语音规则，请老师（最好外教）纠正，依赖词典发音也不是长久的方法啊。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2014-11-27
    举个例子，哪里不同？
    相似回答
    法语的单词发音和拼写出入很大啊~怎么背呢???答：在法语里多出了几个音符，与字母同时使用，有时候用来表示不同的发音，有时候只是区别不同的语义：“^”长音符通常用于曾经省略过某一字母的单词，通常用在字母“e”上，此时该字母的发音一定为[?]，如être是源于拉丁语单词essere，中间省略几个字母，“¨”分音符可以和多个元音字母组合，表示这个元音...
    法语发音比较难学习,有好的方法吗答：回答：法语语音发音规则及学习方法 作为法语专业的学生,我和大家一样,曾经历了初学法语因为语音联诵连读还有繁杂的动词变位带来的阵痛,也时常为怎样学好法语而困惑。所以很能理解初学者和自学同学的困难,所以以下我就想尽自己微薄的微薄之力,希望能给大家提供一些有用的咨询当然更重要的还是学习的正确方法。 ...
    请问法语单词cher中的e和chercher后半部分的e发音为什么不同?答：因为e在闭音节中发[ε]，如cher或者sec等 但是当e后面跟在词尾不发音的辅音字母r,z,d时就要发[e]，比如parler,nez等 而chercher这个词前部分中的e是处于两个闭音节之间所以就要发[ε]，而后半部分的e后面跟了一个在词尾不发音的辅音字母r所以就要发[e]...
    法语的拼写和发音不对应吗?答：由于法语的字母比音素少，所以法语和英语一样，不同的字母或字母组合可以发相同的音，反过来相同的字母或字母组合也可以发不同的音，法语中发音相同而拼写不同的单词及单词中不发音的字母特别多，因此知道一个单词的发音不一定能正确将单词拼出，需要借助国际音标来作辅助，但法语拼写规则性比英语要强很多...
    法语发音问题答：1.哈哈~法语的发音例外情况很多的，一般法国人很追求读音的悦耳性，所以虽然基本规律是单词重音放在最后音节上，但是为了保证读起来好听还是会有一些单词不是此种情况，在一个句子里面可以根据说话者所表达的意思做出适当调整，以保证“朗朗上口”的音乐般的效果。2.manger应该是将重音放在最后的，即是放在...
    跪求法语发音(单词读法)的规则和窍门。谢谢答：重音：法语单词的重音比较固定，一般只落在单词的最后一个音节上。节奏组：法语句子可以按照意义和语法结构划分为节奏组。节奏组一般以实词为主体，一切辅助词都和有关实词共同构成节奏组。每个节奏组只有最后一个音节有重音，即重读音节。联颂（la liaison)：在同一节奏组中，前一词词末如果是原来不发音的...
    大家正在搜
    单词一样发音不一样法语里单词末尾不发音法语词尾发音的辅音字母法语中r在词尾什么时候发音法语词尾不发音法语最后一个字母不发音法语的你好怎么说发音法语单词读音法语单词拼读法
    相关问题
    法语e在什么情况下是可以发音也可以不发音的？
    哪里有法语单词发音。。主要是它同英语发音不同的部分
    法语的拼写和发音不对应吗？
    法语的单词发音和拼写出入很大啊~怎么背呢？？？？？
    为啥法语单词最后一个字母老不发音呢。、。？
    请问法语单词cher中的e和chercher后半部分的e发音...
    有道词典英语单词怎么变成法语发音了?
    法语和英语有什么区别？有相似的地方吗