为啥日本女性的名字一般都带一个“子”呢？

Question

如题所述

Answer 1

日本女人名字末尾常见「子」这个字。据说，这个「子」是古时宫廷贵族社会喜好为女子取的名字。明治维新以后，一般庶民才开始流行开来；昭和时代以后，过半数的女子都是某某「子」。 为什么会衍生这种风俗？因为平安时代（794-1192）盛行阴阳五行，谓女性是「阴」，「阴」又是「穴」，是四次元的冥府，创造万物的根源世界。而这个「阴」的方位是「子」，以时间观念来讲，「子」是一天的结束，也是一天的开始。所有崭新的事物，都是从这个四次元世界创造出的，而「子」的中心存在，正是女子。 有些人认为在网上取名某某「子」是一种令人唾弃的崇日心理。其实也不必这么小心眼，翻翻统计，日本女子的名字排行榜，在明治末年大正初年（1912），第一名是「千代」，翌年以后，才让位给「正子」、「静子」、「文子」、「幸子」、「久子」、「和子」等「子」族的。 这些「子」持续到昭和末期，昭和55年（1980）开始，荣登排行榜前十位的是「美（左边口，右边简体关字，念misaki）」、「惠」、「爱」、「彩」、「舞」、「瞳」、「枫」、「萌」等单字名。其中「爱」连登宝座有八年之久，misaki持续了六年之久。 去年的排行榜前十名是「萌」、「misaki」、「优花」、「舞」、「彩乃」、「葵」、「七海」、「玲奈」、「明日香」、「未来」。或许有人会奇怪，怎么取这么俗气的名字？这些名字都要用日本音来念，才能理解字义中的豪爽与隐含在内的父母期待。 正因为我知道日本女子名字的变迁，所以偶尔看到有人提及「子」字跟崇日心理的关系留言时，总是会偷偷苦笑。孔子、庄子、老子等圣贤，可能也会在地下摇头叹道：只知其一，不知其二，唉，孺子真是不可教也。 （好吧，我查百科我自重。。）

Answer 2

日本人善于从中国学习优秀文化，日本是极其崇拜孔子的，所以起名用子字，我想就有这一层意思。在中国的传统文化中，易经是群经之首，里面主要内容有八卦，其中坎卦属水，居北方，北方最正中的是子，也就是说子是坎之最正，坎代表智慧，所以，子就是最有智慧的了。

Answer 3

NHK : 这是因为...第122代 明治天皇 制订的 皇子女降诞诸式 中...有明文规定...皇室男性要带 仁字...女性要带 子字...例如...明治天皇名 睦仁...大正天皇名 嘉仁...昭和天皇名 裕仁...今上天皇名 明仁...皇太子名 德仁...公主名 成子...和子...厚子...贵子...皇孙女名 清子 等...明治维新后...因为户籍登记的问题...1般平民百姓...才准许有姓氏...这个时候...女性的名字加上子字...也开始在民间流行...昭和时代以后...超过1半的日本女性...已是 某某子 了.........