关于法语几个介词

je veux un livre sur la France .
为什么此处使用sur?
Tes parents sont deja partis a paris
为什么用a 不用de呢?

回答第2个问题,这里用a表示去巴黎,他父母已经离开(这里)去了巴黎,如果用de表示从巴黎离开了(去别处)。
第一个问题,sur我觉得在这里是“关于” ,一本关于法国的书,而不是一本法语书追问

那用de也是对的是吧?意思不同而已嘛。

追答

是的,不同的用词,不同的意思,

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-11-16
第一个SUR是关于的意思,“我想要一本关于法国的书”
第二个是说“他的父母出发去巴黎了”,LZ只要记住,法语的介词大多都是带有方向性或者位置性的,只要你搞清楚方向,就不会记错~~~~追问

谢谢啦!

相似回答