从英国邮寄到中国的地址格式应该怎么写？求大神帮忙

Question

深圳市 龙岗区 平湖街道 华南大道1号 环球物流中心

Answer 1

从英国邮寄到中国的地址格式，需要遵循国际通用的地址格式，从具体到抽象，先写具体的街道名称和门牌号码等详细的信息，再写区域、城市、省份和国家等抽象的信息。例如，“广东省深圳市南山区科技园南区科苑路南侧科兴科学园2栋8楼ABC公司张三收”就是一个符合标准的地址格式。
在英国写入邮寄地址时，如果需要写 Building Number 的话就写 Building Number，如果需要写 Flat Number 的话就写 Flat Number。例如，Flat 36， Lilybank Gardens 2， Glasgow， UK， G12 8RN。
以上内容仅供参考，建议根据实际情况咨询专业人士获取更全面和准确的信息。

Answer 2

英国地址的格式是从小的写起。最重要的是国家和城市要写清楚，其他的拼音就可以了，拼音比意译更保险。国内的物流公司为方便投递，会再写成中文的。保险的话，在空白处把中文也写一遍。
比如你这个
Huan Qiu Wu Liu Zhong Xin
No.1 Hua Nan Da Dao
Ping Hu street,
Long Gang district,
Shen Zhen City

China本回答被网友采纳