“英雄立马起沙陀”是什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

意思为：英雄骑在站立的马上，他出身于沙陀。

1.出处：

清代严遂成《三垂冈》

2.全诗如下：

英雄立马起沙陀，奈此朱梁跋扈何。

只手难扶唐社稷，连城犹拥晋山河。

风云帐下奇儿在，鼓角灯前老泪多。

萧瑟三垂冈下路，至今人唱《百年歌》。

3.译文：

英雄骑在站立的马上，他出身于沙陀，可对于这朱温后梁跋扈局面又能怎样呢。

一人之力难以扶持住唐朝的社稷，但他城池连片尚能拥有自己作为晋王的山河。

风云变幻，看到帐下有奇儿在可以接替自己，心中几分欣慰，鼓角声声，灯前想起自己的衰老，不禁老泪纵横。

走在秋风萧瑟的三垂冈下的路上，到现在我本人也唱起了当年英雄让人唱的《百年歌》。

4.赏析：

这首诗不仅以战争为题材，而且歌颂了父子两代英雄。严遂成的这首诗，正是以李克用父子的史事为蓝本的。