用英语买化妆，如何准确表达肤质，肤色，粉底类型

Question

如题所述

Answer 1

肤质 (Skin Type)
去商场买化妆品时，BA一般首先会问你是什么肤质 (What's your skin type)，因为这决定了你美妆用品的大方向。
所以，各种肤质用英文都怎么说呢？
虽然大家的肤质不同，但大概分为5种类型：
Oily (油性)，Dry (干性)，Normal (中性)，Combination (混合)，Sensitive (敏感)
上面这张图很好地展示了各种肤质的区别。油皮、干皮和敏感皮不用多说，大家肯定都很熟悉了。需要稍加区别的是Normal和Combination。
Normal (中性皮) 应该是最让人羡慕的，意味着你的皮肤哪哪都好，既不干也不油。
Combination (混合皮)是最常见的肤质，意思是你脸上不同的地方出油的程度不一样。一般都是T区 (T-zone) 比较油而脸颊 (cheek) 或者说U区 (U-zone)比较干。
混合皮里也可以具体分成Combination-Oily (混油)，Combination-Dry (混干) 和Combination-Normal (混中)，这是在你脸上各区域肤质不同的基础上，再根据整体的出油程度而决定。
肤质与我们后面要讲到的粉底类型的选择有十分重要的关系。
肤色 (Skin Tone)
解决了肤质问题后，我们选购各种彩妆的另一个重要参考因素就是肤色。
关于肤色的分类可不是黑或白这么简单哦。各位小仙女的肤色其实是由两个部分决定的：
1. 深层肤色 (Undertone)
也就是我们常说的冷暖皮。这一点也不用多说，大家都知道根据血管的颜色不同可以分为三种：
Cool(冷皮)，Warm (暖皮), Neutral (中性)
而每一种类型里又包含不同的颜色。比如，冷皮包括粉色，红色和蓝色调，暖皮包括黄色，金色或桃色调，而中性皮包含的具体色调可能介于以上提到的任何颜色之间。
粉底和深层肤色的契合度，决定了你的粉底会不会看起来很“假”。大家挑粉底的时候，一定要问清楚自己的色调适合哪一种颜色哦。
2. 表层肤色 (SurfaceTone)
为了有效区别于深层肤色，这里的表面肤色指的并不是根据我们肉眼看到的肤色，而是根据皮肤在光照后形成色素的不同程度进行划分。
根据Fitzpatrick's Skin Phototypes, 表层皮肤可以分为6级，级别越高就越黑