求下面的日语歌词翻译

西沢はぐみ-爱.D.すくらんぶる!
爱で いぐにっしょん
I.D.ハートミッション
爱で すくらんぶる
open with my love

个人情报露出なんて もってのほか
オトメの秘密は 常にトップシークレット
でもね大切な コトほど知りたいの
だからおしえてよ キミの気持ちぜんぶ

ねぇ 音声认证
ねぇ 「大好きだよ」がパスワード

爱で!いぐにっしょん いまだ!スタート
I.D.ハートミッション あとはオートマチック
キミしか解除できない このドキドキ トキメキ
キミがちゃんとちゃんと责任もたなきゃ ダメよ!

つぶやくツールで 気軽に书けるから
なんてそんなのは ただの都市伝说
シィっと见つめたら 想いあふれるじゃない
フリックするより 素早く伝えるわ

ねぇ バグじゃないのよ
ねぇ 「キライ」も爱娇 爱言叶

キミへとリンクする瞬间
もう 相性 最良 无我梦中

爱で いぐにっしょん
I.D.ハートミッション
爱で すくらんぶる
open with my love

キミしか解除できない このドキドキ トキメキ
キミがずっとずっと责任とるでしょ でしょ!?
爱で!すくらんぶる アガるスピード
I.D.ハイテンション あとは…以下略
バージョンアップ! いつだってキミと
I.D.ね? 确かめ合おう

西沢はぐみ-爱.D.すくらんぶる!
爱で いぐにっしょん
I.D.ハートミッション
爱で すくらんぶる
open with my love

个人情报露出なんて もってのほか
オトメの秘密は 常にトップシークレット
でもね大切な コトほど知りたいの
だからおしえてよ キミの気持ちぜんぶ

ねぇ 音声认证
ねぇ 「大好きだよ」がパスワード

爱で!いぐにっしょん いまだ!スタート
I.D.ハートミッション あとはオートマチック
キミしか解除できない このドキドキ トキメキ
キミがちゃんとちゃんと责任もたなきゃ ダメよ!

つぶやくツールで 気軽に书けるから
なんてそんなのは ただの都市伝说
シィっと见つめたら 想いあふれるじゃない
フリックするより 素早く伝えるわ

ねぇ バグじゃないのよ
ねぇ 「キライ」も爱娇 爱言叶

キミへとリンクする瞬间
もう 相性 最良 无我梦中

爱で いぐにっしょん
I.D.ハートミッション
爱で すくらんぶる
open with my love

キミしか解除できない このドキドキ トキメキ
キミがずっとずっと责任とるでしょ でしょ!?
爱で!すくらんぶる アガるスピード
I.D.ハイテンション あとは…以下略
バージョンアップ! いつだってキミと
I.D.ね? 确かめ合おう

西泽Wagumi - 爱.D争夺!
点火爱情
内径心使命
爱炒
用我的爱打开

个人信息报露提交南特绝对不可想象
秘密的少女始终是最高机密
但是你要知道重要的事情
所以告诉我哟基米感受一切

嘿语音认证
嘿,“我爱”就是密码

在爱情!点火呢!启动
内径心脏使命剩下的就是自动
这种冲击心跳不能释放不仅基米
基米如果你没有妥妥的责任Dameyo!

因为随时在鸣叫工具书踢
只是这样南特的城市传热理论
没有感情满溢指甲一旦一眼Shiitto
快告诉比轻弹

不喂臭虫
嘿嘿“恨”也爱娇爱言卡诺

马多卡间链接到基米
另一种兼容性最好的无我梦中

点火爱情
内径心使命
爱炒
用我的爱打开

这种冲击心跳不能释放不仅基米
基米多少是你承担责任一路走好! ?
在爱情!炒起来速度
后内径高度紧张......几乎如下
版本了!永远的基米
我内径?让敖龟精度
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-02-12
补齐了问题中省略的部分歌词
顺便给日文汉字标上了假名
需要罗马音的话请追问
和网易云音乐这首歌翻译一模一样是因为那个翻译就是我写的(扶额)
实在看不下去上面这个逗比机翻占着最佳回答的位置
翻译里面方括号的英文单词是原文用片假名表示的英文单词(scramble除外,原文刻意用了平假)

爱.D.すくらんぶる
呗:西沢はぐみ

爱(あい)で いぐにっしょん
让爱点燃他的心吧【ignition】
I.D.ハートミッション
派爱出使他的心吧【heart mission】
爱(あい)で すくらんぶる
用爱抢夺他的心吧【scramble】
open with my love
以爱打开他的心吧

个人情报(こじんじょうほう)露出(ろしゅつ)なんて もってのほか
个人情报泄露什么的 只有这个是不行的哦
オトメの秘密(ひみつ)は 常(つね)にトップシークレット
少女的心事啊 一直都是顶级的秘密呢【top secret】
でもね大切(たいせつ)な コトほど知(し)りたいの
但是啊 最重要的是 有件事是最想知道的呢
だからおしえてよ キミの気持(きも)ちぜんぶ
所以说 告诉我吧 你全部的心声

ねぇ 音声认证(おんせいにんしょう)
呐 (这把锁)是声音认证的哦
ねぇ 「大好(だいす)きだよ」がパスワード
呐   “最喜欢你了”这句话就是密码哦【password】

爱(あい)で  いぐにっしょん いまだ!スタート
让爱点燃他的心吧 从现在就开始【start】
I.D.ハートミッション あとはオートマチック
派爱出使他的心吧  之后就一切自然而然了【automatic】
キミしか解除(かいじょ)できない このドキドキ トキメキ
只有你让我解脱啊  从这停不下来的心动中
キミがちゃんとちゃんと责任(せきにん)もたなきゃ ダメよ!
你要为此好好地好好地负起责任哦  (逃避是)不行的哦

つぶやくツールで 気軽(きけい)に书(か)けるから
自言自语着用笔【tool】  轻松地写下
なんてそんなのは ただの都市伝说(としでんせつ)
这样的事情  只是都市传说吧?
シィっと见(み)つめたら 想(おも)いあふれるじゃない
如果一直凝视着你【see】  不想让爱意溢出的话
フリックするより 素早(すはや)く伝(つた)えるわ
就要比一闪更快的速度【flick】  将它传达给你啊

ねぇ バグじゃないのよ
呐  这不是bug啊
ねぇ 「キライ」も爱娇(あいきょう) 爱言叶(あいことば)
呐   “讨厌你”只是温柔的情话哦

キミへとリンクする瞬间(しゅんかん)
和你连接上的瞬间
もう 相性(あいしょう) 最良(さいりょう) 无我梦中(むかむちゅう)
相性更好了的感觉让我感觉宛如梦中

爱(あい)で いぐにっしょん
让爱点燃他的心吧
I.D.ハートミッション
派爱出使他的心吧
爱(あい)で すくらんぶる
用爱争夺他的心吧
open with my love
以爱打开他的心吧
キミしか解除(かいじょ)できない このドキドキ トキメキ
只有你才能让我解脱啊  从这停不下来的心动中
キミがずっとずっと责任(せきにん)とるでしょ でしょ!
你会一直一直负责的吧 对吧

爱(あい)で!すくらんぶる アガるスピード
用爱争夺他的心吧  加快速度【speed】
I.D.ハイテンション あとはオートマチック
让爱情高涨起来吧   之后就自然而然了
バーションアップ
版本升级【version up】
いつだってキミと I.D.ね? 确(たし)かめ合(あ)おう
无论何时都和你一起 确认彼此的爱吧
相似回答