怎样用英语翻译这篇企业简介?请帮帮忙,谢谢了!!!

本公司是一家民营股份制企业,是液氮容器行业涌现出的一支新军。通过几年不懈的努力,我们已发展成为一个拥有生产液氮容器的最新技术装备和测试手段的现代化企业,所生产的液氮容器,广泛用于畜牧业良种家畜精液冷冻贮存;医疗卫生行业的人体器官,皮肤,血液,细胞的低温保存;生物工程,工业冷装配,金属材料冷处理,低温粉碎及超导等广大领域。
早在创业之初,我们就提出了“质量,诚信,求实,创新”的企业宗旨,正是这种信念的支持下,我们企业在发展过程中,才形成了一个“人人有目标,人人有责任,人人重质量”的良好氛围。这种企业氛围的形成,直接促进了企业的进一步发展。由于我们严把质量关,严格按照国家标准“GB/T5458液氮生物容器”组织生产,每个产品100%的合格。故此,产品自投放市场以来取得广大用户良好的信誉。
近年来我们通过对市场的调查研究,一方面强化自身的优势,另一方面优化产品结构针对畜牧改良业的具体要求,我们在原有产品的基础上,经过反复试验,推出了“第二代新亚牌液氮生物容器”,以更加稳定可靠的质量来适应市场的竞争,该产品既保留了新亚产品外形美观的特点,还具有了“经济实用,朴实可靠,日耗氮量小”等显著特点。我们推出这一系列的产品,将其定位于“厚重型”,就是希望这种类型的新产品能够像牛一样具有勤恳,淳朴,任劳任怨的品质,以它朴实的内在质量,合理的产品价格,及时周到的售后服务为畜牧改良业的发展做出自己的贡献。
“潮落江平未有风,扁舟共济与君同”。我们也许素昧平生,我们也许是多年好友,我们希望在今后的日子,和每一位朋友都建立起真诚挚朴的友谊,也正是缘于您的信任和支持,我们才会在激烈的市场竞争中走到今天。为客户创造价值是我们企业存在的唯一理由,待人以诚,待人以信是我们企业提倡的唯一做人准则。同样的产品我们比质量,同样的质量我们比价格,同样的价格我们比服务。
“诚信铸就品牌,服务编织未来”,我们将更加努力培养企业的浩然正气,为我国畜牧品种改良事业发展贡献微薄之力!

The Company is a private joint-stock enterprises, are liquid nitrogen container industry emerged a new army. Through years of unremitting efforts, we have developed into a container of liquid nitrogen production equipment and testing the latest technology means the modernization of enterprises, the production of liquid nitrogen containers, are widely used in livestock breeding livestock semen frozen storage; medical and health industry human organs, skin, blood, cells cryopreserved; bio-engineering, industrial cooling assembly, cold treatment of metallic materials, low-temperature superconductors, such as crushing and overwhelming majority of the field.
Early start at the beginning, we put forward a "quality, integrity, truth-seeking, innovative" business purposes, it is this belief, with the support of our enterprise in the development process before the formation of an "Everyone has goals, people people have responsibility for all quality "good atmosphere. Atmosphere for the formation of such enterprises, a direct contribution to the further development of the enterprise. Because of our strict quality standards in strict accordance with the country "GB/T5458 liquid nitrogen biological container" organization of production, each product 100% qualified. Therefore, products from the market has made since its customers in good standing.
In recent years, through our market research, on the one hand, to strengthen their own advantages, on the other hand, optimization of product mix for improved animal husbandry industry, the specific requirements of our products at the original foundation on, after repeated tests, introduced the "new second-generation sub-licensing of liquid nitrogen biological containers "to a more stable and reliable quality to adapt to market competition, the product has retained a new sub-products of the characteristics of beautiful appearance, but also with the" economical and practical, simple and reliable, day consumption of nitrogen in small ", etc. notable feature. We launched this series of products, their positioning in the "thick type", it is hoped that this type of new products like cow can have the same diligent, honest, hard working quality to its simple inherent quality, reasonable price, timely and thoughtful after-sales service for animal husbandry to improve the development of the industry to make its own contribution.
"Tidal loading Jiangping no wind, and the Eagle boat with masonic." We may be unknown, may be our old friends are, and we hope that in the coming days, and every true Friends have established a sincere friendship Park, it is also due to your trust and support, we will be in the intense market competition came today. Customers create value for our business are the sole reason for existence, treat people with sincerity, courtesy letter is only to promote our business life criteria. Us than the same product quality, the quality of our than the same price, same price than our Service.
"Ethical cast brand, service weaving the future", we will do more to cultivate enterprise spirit, for our country the development of improved varieties of livestock modest contribution!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-03-27
The Company is a private joint-stock enterprises, are liquid nitrogen container industry emerged a new army.

Because of our strict quality standards in strict accordance with the country "GB/T5458 liquid nitrogen biological container" organization of production, each product 100% qualified. Therefore, products from the market has made since its customers in good standing.

Customers create value for our business are the sole reason for existence, treat people with sincerity, courtesy letter is only to promote our business life criteria. Us than the same product quality, the quality of our than the same price, same price than our Service. "Ethical cast brand, weaving Services Future", we will do more to cultivate enterprise spirit, for our country the development of improved varieties of livestock modest contribution!

"Tidal loading Jiangping no wind, and the Eagle boat with masonic." We may be unknown, may be our old friends are, and we hope that in the coming days, and every true Friends have established a sincere friendship Park, it is also due to your trust and support, we will be in the intense market competition came today.
第2个回答  2009-03-27
The company is a private joint-stock enterprise, is liquid container industry a new emerging. Through years of unremitting efforts, we have already become one of the latest technology production liquid container equipment and test methods of modern enterprises, the production of liquid container, widely used in animal husbandry thoroughbred livestock semen frozen storage, The healthcare industry of human organs, skin, blood cells; the low temperature preservation, Biological engineering, industrial cold assembly, metal materials, low-temperature superconducting crushing cold treatment, etc.,
In the beginning of foundation, we put forward "quality and integrity, honesty, innovation" is the enterprise tenet, this is faith, under the support of our enterprises in the development process, to form a "everybody have goals, everybody has the responsibility, everyone quality" good atmosphere. The enterprise atmosphere of the formation of enterprise directly, promote further development. Due to our strict quality, in strict accordance with the national standard (GB / "T5458 liquid container, biological product 100% qualified each. Therefore, the product since has put on the market have good reputation.
In recent years, we through the market research, on the one hand, strengthen their own advantages, on the other hand, optimize the structure of animal husbandry and improvement for the specific requirements of our heritage, on the basis of original products, through trial and error, launched "second-generation xinya brand", with liquid nitrogen biological containers more stable and reliable quality to adapt to the market competition, this product is retained the appearance of new products, it has the characteristics of "economic and practical, simple and reliable, nitrogen consumption, little" notable features. We launched a series of products, located in the "heavy" thick, this kind of new products to like a cow is industrious, honest, hard-working, quality with its simple immanent quality, reasonable prices, prompt thorough post-sale service for animal husbandry and improvement of industry development.
"No wind and tide compiled with the prince with" boat together. We may complete strangers, maybe we are friends for many years, we hope in the future days, and every friend are set up really sincere friendship, is also the trust and support from you, we will be in the fierce competition in the market go today. Creating value for customers is our enterprise exists, the only reason to believe, treats people sincerely with our enterprise is the only person advocated. The same product quality, the same than our price, same quality than the prices we than service.
"Honesty molded brand, service a bright future, we will work harder to cultivate enterprise in China, the awe-inspiring righteousness for animal products development contribution!
相似回答