LOL英雄外号都是中国人取的?

Question

听说美服里叫英雄都直接叫名字，比如盖伦就叫盖伦，安妮就叫安妮，没其他的名字，那么国服里那些德玛西亚之力，黑暗之女，寒冰射手那些外号都是中国人自己取的？

Answer 1

我玩的是澳服，盖伦就叫Garen，安妮就叫Annie。有次玩国服，我和朋友说要用LUX, 他们没反应过来，后来才知道是拉克丝，光辉女郎，但是在澳服 没人会去喊称号，不会去喊盖伦德玛西亚之力，直接喊Garen，因为喊称号太长，但是这些称号是存在的，不是中国人原创的，拳头公司有LOL的故事里有介绍，望采纳，附图一张，国服和澳服对比

Answer 2

每个国家的英雄都有自己国家的外号，只不过有些国家的个别英雄外号一样，有些不一样。 像大部分国家的黑暗之女都叫火女。 都是根据英雄特点起的外号

Answer 3

谁告诉你的，美服的也有名字，很好听，不一样而已。比如影流之主在美服叫 影流大师。望采纳

Answer 4

不是的，他们在美服也有头衔，只是语言障碍啊。。。拳头起了英文名字，然后国服翻译成中文

Answer 5

每个地方都有自己的叫法 应该是中国自己起的