come+in和come+inside区别？

Question

如题所述

Answer 1

"Come in" 和 "Come inside" 都是邀请别人进入房间或建筑物的常用说法，但它们有些微妙的区别。

"Come in" 意味着邀请别人进入房间或建筑物，但并没有指示他们进入到哪个具体的位置。它可以用在任何场合，比如当你在门口迎接客人时，或者当你在办公室内对同事说话时。

"Come inside" 意味着邀请别人进入房间或建筑物，并指示他们进入到一个特定的位置。这个位置可能是在房间的中心、在桌子旁边或在沙发上等。这个短语通常用于更正式的场合，比如当你在家里邀请客人进入客厅时，或者当你在餐厅里邀请客人坐下时。

总之，"Come in" 是一个更通用的邀请语，而"Come inside" 则更具体一些，指示别人进入到一个特定的位置。