66问答网
所有问题
为什么NICE TO MEET YOU的对方回答是YOU TOO而不是ME TOO
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2019-03-04
经过本天才的思考：解释如下，这是外国人简略用语，完整句应该是
nice
to
meet
you
too,
节选了最后2个单词，所以直接回答you
too，
而非中文理解方式的，me
too，这个应该是在口语中的，正常书面语不会这样的。
经过我和老外请教;解释如上，无误。
相似回答
为什么NICE
TO
MEET
YOU的对方回答是YOU
TOO而不是ME
TOO
答：
应该就
是 ME
TOO
因为他该
回答
Nice
to
meet
you too
! 所以
为什么
说
nice
to
meet
you的
时候要回
you too
答：
这里的you too是nice to meet you too的口语简化回答，
是非正式回答
。nice to meet you 读音：英 [naɪs tu miːt ju] 美 [naɪs tu miːt jə]释义：很高兴见到你。语法：meet的基本意思是“遇见，碰见”，指来自不同方向的人或物汇集到一起，也可指为了...
为什么
说
nice
to
meet
you的
时候要回
you too
答：
因为一般
回复nice
to
meet
you too。简单回复，就
是you
too
，这个搭配在问候的时候很常用
为什么
说
nice
to
meet
you的
时候要回
you too
答：
Nice to meet you. 的意思是“我很高兴见到你。”回答是：
Nice to meet you, too. 意思是“我也很高兴见到你
。” 这句话省略表达就成了“You, too.”这样显得简洁不啰嗦。
英语口语问题,
为什么
这里用
you too而不是me
too
答：
如果说me too相当于说
nice
to
meet
me。同样，it's so good to see
you的回答
也是you too。me
too回答
的问题比如I'd like to go to the park。此时第一人称作主语，回答者也对应用第一人称me。二者的区别
是you
too一般是
回复
别人的问候或者祝福，me too一般表示同意对方的意见。
为什么
说
nice
to
meet
you的
时候要回
you too
答：
yoo too是
nice
to
meet
you too
的缩写，中国人的惯性思维是说“me too”，但这是中式英语，应该说you too
大家正在搜
LISTENING TO YOU
WELCOME TO YOU
LISTEN TO YOU
来TO MEET YOU
I WANT TO YOU
HAPPY TO YOU
WHAT TO YOU
UP TO YOU
TO是什么
相关问题
为什么NICE TO MEET YOU的对方回答是YOU T...
nice to meet you的简答是me too还是yo...
回答老外的问题Nice to meet you,只能说"me...
为什么nice to meet you的答语me，too要用...
Nice to meet you!可以用 Me,too 回答...
nice to me too回答
nicetomeetyoumetoo?翻译